Traduction de «waarvan u zomers » (Néerlandais → Français) :

Het moderne restaurant 'Weinlounge' met airconditioning is dagelijks van 12:00 tot 22:30 geopend. Het biedt plaats aan 40 personen en de kaart bevat regionale specialiteiten, waarvan u zomers ook op het mooie terras kunt genieten.
Le restaurant Weinlounge et sa salle climatisée de 40 places est ouvert tous les jours de midi à 22 h 30. Le restaurant propose des spécialités régionales, que vous pouvez déguster sur notre terrasse en été.

Eet smakelijk in brasserie La Vie: laat u verwennen door onze keuken met regionale en internationale specialiteiten, waarvan u 's zomers ook op het terras kunt genieten.
La Brasserie La Vie vous propose des spécialités régionales et internationales, que vous pouvez également déguster sur la terrasse en été.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Le Villaggio Turistico - Camping San Benedetto propose des animations en juillet et en août. Ses piscines, dont une pour les enfants, sont ouvertes durant l'été.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, waarvan uw tijdens de zomer onder het prieel kunt genieten.
Chaque jour, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet continental que vous pourrez déguster sous le kiosque en été.

Il Patriarca heeft 2 restaurants, waarvan er een in de zomer geopend, die worden aanbevolen door restaurantgidsen.
Cet hôtel présente deux restaurants : mentionné dans des guides de voyages, l'un de ces restaurants est ouvert en été.

De bed breakfast serveert elke ochtend een biologisch ontbijt, waarvan u 's zomers ook in de tuin kunt genieten.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner bio, qui peut être servi dans le jardin en été.

Extra's zijn een skiopslag met droger voor skischoenen en in de zomer een tuin waarvan u gebruik kunt maken.
L'établissement dispose également d'un local à skis avec sèche-chaussures et d'un jardin auquel vous pourrez accéder en été.

Het restaurant serveert heerlijke lokale gerechten, waarvan u kunt genieten bij de open haard of in de zomer op het zonnige terras.
Le restaurant sert une délicieuse cuisine locale, que vous pourrez savourer au coin de la cheminée ou sur la terrasse bien exposée en été.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
L'Hôtel Chalet Saint-Georges propose 3 restaurants (dont un avec piscine extérieure en été), un hébergement confortable et une ambiance familiale et chaleureuse au cœur de Megève.

Het Villaggio heeft 2 restaurants, waarvan 1 alleen geopend is tijdens de zomer.
Le Villaggio possède 2 restaurants, l'un ouvert uniquement en été, qui servent des plats de viande et de poisson.