Vertaling van "waarvan sommige kortingen bieden " (Nederlands → Frans) :

Het personeel kan u tips geven over de beste restaurants en bars, waarvan sommige kortingen bieden aan de gasten van de BB.
Le personnel pourra vous recommander les meilleurs restaurants et bars de la région, dont certains vous feront bénéficier de rabais.

De stad van Portici beschikt over vele cafés en Napolitaanse restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten.
La ville de Portici regorge de cafés et de restaurants napolitains ; vous pourrez bénéficier de réductions dans certains d'entre eux.

In de nabije omgeving van het hotel bevinden zich vele cafés, pubs en restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten van het Destinazione Roma.
Vous trouverez de nombreux cafés, pubs et restaurants dans les environs de la propriété et certains vous proposeront des tarifs réduits.

Ze bieden toegang tot een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de tuin.
Ils possèdent un balcon privé, dont certains donnent sur le jardin.

Sommige kamers kijken uit op de hoofdstraat en de arcades, waarvan sommige uitzicht bieden op de rustige achterzijde van het hotel.
Certaines chambres donnent sur la rue principale et ses arcades, tandis que d'autres donnent sur l'arrière paisible de l'hôtel.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Semiramis hebben een groot balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de Nijl of de stad.
Décorées avec goût, les chambres du Semiramis disposent toutes d'un grand balcon et certaines offrent une vue sur le Nil ou la ville.

De meeste kamers hebben een balkon of terras, waarvan sommige uitzicht bieden op de Mont Blanc.
La plupart comportent un balcon ou une terrasse, certaines offrant une vue sur le mont Blanc.

Het heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de Middellandse Zee.
Il vous propose une piscine extérieure, ainsi que des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite et d'un balcon privé. Certaines vous offrent une vue sur la mer Méditerranée.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Galé en biedt kamers met een balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad en de tuin met palmbomen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Galé, le Vila Gale Praia propose des hébergements avec balcon. Certains logements dominent la piscine ainsi que le jardin et ses palmiers.

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
La salle de sport bien équipée vous aidera à garder la forme pendant votre séjour et vous pourrez vous détendre dans l'un des bars élégants, dont certains donnent sur la piscine.