Traduction de «waarvan de temperatuur » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt.
Vous aurez par ailleurs accès à la piscine extérieure chauffée à température contrôlée.

In de spa kunt u genieten van een hot tub, een zwembad met waterstralen waarvan de temperatuur geregeld wordt, een sauna, een Turks bad en verschillende douches.
Le spa comporte un bain à remous, une piscine à température réglable avec jets d'eau, un sauna, un bain turc et différents types de douche.

Het hotel biedt verder een zwembad op het dak waarvan de temperatuur gecontroleerd wordt, een ultramodern fitnesscentrum en een massagedienst.
Il possède une piscine sur le toit à température contrôlée, une salle de sport ultramoderne et des services de massage.

Dit luxe 5-sterrenresort biedt de eerste tuinhamam ter wereld en beschikt over villa's in Manama met een privézwembad waarvan u de temperatuur zelf kunt instellen.
Premier établissement au monde à posséder un hammam de jardin, le complexe 5 étoiles luxueux Al Areen Palace Spa propose des villas avec piscines privées à température contrôlée à Manama.

U mag zich verheugen op 2 zwembaden waarvan er eentje het hele jaar door geopend is en een constante temperatuur van 30 graden heeft. Verder zijn er een sauna en gratis hamam en een sauna beschikbaar.
Vous profiterez gratuitement du sauna et du hamman. L'établissement dispose en outre de 2 piscines, dont une intérieure qui reste à 30 degrés toute l'année.