Traduction de «waarvan de grote » (Néerlandais → Français) :

Het appartement heeft 4 slaapkamers, waarvan 1 grote slaapkamer met een eigen badkamer en 3 kinderkamers.
Il comprend 4 chambres, dont une chambre principale avec une salle de bains privative et 3 chambres d'enfants.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd in de ontbijtzaal, waarvan de grote ramen uitzicht bieden op de tuin.
Un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger, qui possède de grandes fenêtres donnant sur le jardin.

U kunt ontspannen in de 2 gemeenschappelijke woonkamers van Archontiko Petras waarvan elk beschikt over een grote open haard en een grote lcd-tv.
Vous pourrez vous détendre dans les 2 salons communs de l'Archontiko Petras 1821. Ils sont tous les deux dotés d'une grande cheminée, et d'une grande télévision à écran LCD.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Le camping dispose de 2 grandes piscines : une dédiée à la détente avec un bain à remous et des jets, et l'autre avec des toboggans et une terrasse bien exposée.

Bonerowski Palace ligt aan de Grote Markt van Krakau en beschikt over kamers waarvan het interieur is geïnspireerd op een unieke mix van moderne en traditionele stijlen.
Situé sur la place du marché principal de Cracovie, le Bonerowski Palace propose des chambres dont le design intérieur s'inspire d'une association unique entre des éléments modernes et traditionnels.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Les chambres climatisées sont dotées de grandes fenêtres, et donnent pour la plupart sur la mer.

In Dax vindt u een grote verscheidenheid aan thermale spa's, waarvan vele op minder dan 10 minuten loopafstand van het hotel liggen.
La ville de Dax possède un grand nombre de thermes, la plupart situés à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel.

Alle kamers zijn zonnig en voorzien van grote ramen, waarvan de meeste uitzicht op de stad bieden.
Toutes les chambres lumineuses du Grand Excelsior Hotel Sharjah sont équipées de grandes fenêtres, la plupart donnant sur la ville.

De kamers van het Dar Al Taqwa zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van grote ramen, waarvan sommige uitkijken op de Profeet Masjid.
Les chambres du Dar Al Taqwa sont décorées dans des couleurs douces et disposent de grandes fenêtres, dont certaines donnent sur la mosquée du Saint Prophète.

Azul Fives beschikt ook over grote buitenzwembaden, waarvan 1 speciaal voor kinderen, een speeltuin en een fitnessruimte.
L'Azul Fives possède également de grandes piscines extérieures, dont une réservée aux enfants, une aire de jeux pour enfants et une salle de sport.