Vertaling van "waarvan de gasten " (Nederlands → Frans) :

In de tuin van het hotel zijn barbecuefaciliteiten waarvan de gasten tijdens de warmere maanden gebruikt kunnen maken.
Un barbecue est fourni dans le jardin en été.

Het 3-sterrenhotel Aparthotel Kastel Seiser Alm ligt in Castelrotto en heeft een wellnesscentrum waarvan de gasten gratis gebruik kunnen maken.
Situé à Castelrotto, l'Aparthotel Kastel Seiser Alm est un établissement 3 étoiles qui propose un centre de bien-être gratuit et un bar ouvert tous les jours.

Het restaurant serveert traditionele gerechten waarvan de gasten kunnen genieten in de eetzaal of op het grote overdekte terras.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle que vous pourrez déguster dans le coin repas ou sur la grande terrasse couverte.

De bar van het Mansion Alcazar beschikt over een uitgebreide wijnkaart waarvan de gasten kunnen genieten in de tuin met jasmijnbloemen.
Vous pourrez déguster l'un des nombreux vins proposés par le bar dans le jardin agrémenté de jasmin de l'hôtel.

In Haus Ager is een droger voor skischoenen aanwezig en er is een tuin met een zonneterras waarvan alle gasten gebruik kunnen maken.
L'Ager Haus est doté d'un jardin avec sèche-chaussures de ski. Vous pourrez également profiter d'un jardin avec une terrasse bien exposée.

De gastheer verzorgt op verzoek een avondmenu waarvan de gasten in de eetkamer of met mooi weer op het terras van kunnen genieten.
Un dîner est préparé sur demande et peut être apprécié dans la salle à manger ou sur la terrasse durant la belle saison.

Het restaurant van het hotel serveert zeevisspecialiteiten, waarvan de gasten op het terras kunnen genieten.
Il possède un restaurant qui sert des spécialités de fruits de mer, que vous pourrez savourer sur la terrasse.

Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, en in de lobby is een computer waarvan de gasten gratis gebruik kunnen maken.
Il met à votre disposition une connexion Wifi et un parking gratuits.

In 1 van de 2 gebouwen vindt u een sauna, een tafeltennistafel en een bar, waarvan alle gasten gebruik kunnen maken.
L'un des deux bâtiments abrite un sauna, une table de ping-pong et un bar, accessibles à tous.

Voor gasten die met de auto komen zijn er 80 gratis privéparkeerplaatsen beschikbaar, waarvan 5 voor gasten met een lichamelijke beperking.
Si vous arrivez en voiture, 80 places de parking privées gratuites dont 5 places pour personne à mobilité réduite sont disponibles sur place.