Traduction de «waaronder zelfgemaakt bruin brood » (Néerlandais → Français) :

Gerechten worden bereid met lokale producten, waaronder zelfgemaakt bruin brood.
Les plats sont préparés avec des produits locaux, y compris le pain bis maison.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Het ontbijt in Cashel Town BB bestaat uit verse producten van de lokale boerenmarkt en de slagers, zoals appelsap, biologische pap, kruidenthee, zelfgemaakte bruin brood, worst en spek.
Au Cashel Town BB, le petit-déjeuner est composé de produits frais, notamment du jus de pomme, du porridge bio, des tisanes, du pain bis maison, des saucisses et du bacon, provenant d'un marché de fermiers et de bouchers locaux.

Het eten is zoveel mogelijk lokaal geproduceerd, met worst en spek van de plaatselijke slager en zelfgemaakt bruin brood.
Autant que possible, les ingrédients sont d'origine locale, notamment les saucisses et le bacon provenant du boucher local, ou encore le pain bis fait maison.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden met volledig Ierse mogelijkheden, zelfgemaakt bruin brood en pannenkoeken.
Un copieux petit-déjeuner complet est servi chaque matin et comprend des mets irlandais, du pain brun fait maison et des crêpes.

U kunt genieten van zelfgemaakt bruin brood en gebak, samen met granen en Ierse kazen.
Il se compose de pain brun fait maison et de viennoiseries, ainsi que de céréales et de fromages irlandais.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met fruit, ontbijtgranen en zelfgemaakt bruin brood, maar ook een traditioneel ontbijt.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental composé de fruits, de céréales et de pain bis fait maison ou un petit-déjeuner chaud traditionnel.

Het ontbijt wordt bij mooi weer op het terras geserveerd en bestaat uit cappuccino of kruidenthee en lokale, biologische producten, waaronder zelfgemaakte taarten, brood en jam.
Un petit-déjeuner composé de tisanes et des produits biologiques de la région, notamment des gâteaux faits maison, du pain et de la confiture, est servi sur la terrasse par beau temps.

In de ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met tal van producten, waaronder zelfgemaakte brood, gerookte kaas en vlees.
Le matin, il sert un petit-déjeuner buffet avec un large choix de produits, y compris du pain fait maison ainsi que de la viande et des fromages fumés.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakt gebak en brood.
Le petit-déjeuner buffet se compose de mets sucrés et salés, notamment du pain et des gâteaux maison.