Traduction de «waaronder verlichte » (Néerlandais → Français) :

Gelegen op 70 hectare aan perfect verzorgde tuinen, biedt het Sebel Kirkton Park Hunter Valley uitzonderlijke faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een basketbalveld, een zwembad, Infuzion restaurant, The Conservatory en The Guest Lounge.
Situé sur 28 hectares de jardins paysagers entretenus, le Sebel Kirkton Park Hunter Valley offre des équipements exceptionnels : courts de tennis éclairés, terrain de basket-ball, piscine, restaurants Infuzion, The Conservatory et The Guest Lounge.

Het hotel heeft uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
L'hôtel possède de nombreuses installations de loisirs qui comprennent des courts de tennis bien éclairés, un terrain de beach-volley et un terrain de football de taille normale.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een fitnesscentrum en massagebehandelingen.
De nombreux loisirs s'offrent à vous, comme par exemple des courts de tennis éclairés, un centre de remise en forme ou bien des massages.

Onze 3 vergaderruimten zijn uitgerust met de nieuwste technologie, waaronder WiFi, airco en natuurlijke verlichting.
Nos 3 salles de réunion sont équipées des dernières technologies (accès WIFI, climatisation et éclairage naturel).

Het resort biedt diverse recreatieve faciliteiten, waaronder 3 grote zwembaden met temperatuurcontrole, 3 verlichte tennisbanen en een watersportcentrum.
Le complexe met à votre disposition des équipements de loisirs, dont 3 grandes piscines chauffées, 3 courts de tennis éclairés et un centre de sports nautiques.

U kunt ook gebruikmaken van de diverse sportvelden, waaronder 2 verlichte tennisbanen.
Vous apprécierez les divers terrains de sport, notamment les 2 courts de tennis éclairés.

Daarnaast is er een helder verlichte restaurant met een scala aan verschillende gerechten, waaronder Duitse, Italiaanse en Indiase opties.
Un restaurant lumineux propose une gamme variée de plats de cuisines différentes, notamment des spécialités allemandes, italiennes et indiennes.

Het luxe hotel beschikt over elegante kamers met een prachtig uitzicht, een gastronomische keuken, 3 bars, waaronder 1 bar op het strand, 3 zwembaden waarvan 1 met een hot tub, en een verlichte tennisbaan.
Cet hôtel luxueux propose des chambres élégantes avec une vue magnifique ainsi qu'une cuisine gastronomique. Il possède 3 bars, dont un sur la plage, 3 piscines, dont une avec un bain à remous, et un court de tennis éclairé.

Andere recreatieve mogelijkheden bij Le Saint Géran OneOnly zijn onder andere de 5 verlichte tennisbanen, een moderne fitnessruimte en verschillende watersporten, waaronder kajakken en zeilen.
Les autres options de loisirs proposées par le OneOnly Le Saint Géran comprennent 5 courts de tennis éclairés, une salle de sport moderne et des équipements de sports nautiques, comme le kayak et la voile.

St. George Gardens Suites biedt ook verschillende sport- en ontspanningsfaciliteiten, waaronder 2 verlichte tennisbanen, beachvolleybal en binnen- en buitenzwembaden.
Le complexe St. George Gardens comprend également diverses installations de sport et de relaxation avec notamment 2 courts de soft tennis éclairés, un terrain de beach-volley ainsi que des piscines intérieures et extérieures.