Vertaling van "waaronder tours " (Nederlands → Frans) :

De vriendelijke eigenaren bieden een verscheidenheid van gepersonaliseerde diensten, waaronder tours om wilde dieren te spotten en nachtelijke safari's door het Kruger Park.
Les propriétaires sympathiques assurent une série de services personnalisés, y compris des safaris et des promenades nocturnes à travers le parc Kruger.

Het resort kan diverse uitstapjes voor u organiseren, waaronder tours naar de ruïnes van Altun Ha, safari's, en excursies naar de Mayaruïnes van Xunantunich en het Lighthouse-rif. Er kunnen ook activiteiten geregeld worden, zoals snorkelen en duiken in de onderwatergrot het Great Blue Hole.
Des visites des ruines d'Altun Ha, de Xunantunich, de l'atoll Lighthouse Reef et des safaris peuvent être organisés.

Het Touring Hotel beschikt over 45 kamers met alle verwachte faciliteiten, waaronder WiFi-toegang.
Le Touring Hotel vous propose 45 chambres dotées de tous les équipements que vous attendez, notamment un accès Wifi.

Hôtel De La Tour ligt vlakbij diverse restaurants waar traditionele gerechten uit de Elzas worden geserveerd, waaronder zuurkool, baeckaoffa en tartes flambées.
L'Hôtel De La Tour est situé à proximité de plusieurs restaurants qui servent des plats traditionnels alsaciens, tels que de la choucroute, des tartes flambées et du baeckeoffe.

Het vriendelijke personeel van de Waitomo Lodge kan excursies en activiteiten organiseren, waaronder Spellbound Tours, black water raften, het Otorohanga Kiwi House en Taumarunui Jetboat Tours.
Le personnel amical du Waitomo Lodge pourra organiser des visites d'attractions telles que Spellbound Tours, Black Water Rafting, Otorohanga Kiwi House et Taumarunui Jet Boat Tours.

Pousada La Villa biedt vele avontuurlijke activiteiten, waaronder kitesurflessen, paardrijden en strandbuggy-tours.
Parmi les activités palpitantes proposées par le Pousada La Villa, vous pourrez pratiquer le kitesurf (des cours sont disponibles), de l'équitation ou encore faire des excursions dans les dunes en buggy.

De accommodatie kan verschillende tours reserveren, waaronder snorkeltrips naar de lagune, zeevissen en een bezoek aan enkele van de andere eilanden.
L'établissement peut également vous réserver diverses excursions, comme des sorties de plongée avec tuba dans le lagon, de la pêche au gros et des visites de certaines autres îles.

Met de auto bent u in ongeveer 20 minuten bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Knebworth House, het Hatfield House, de Harry Potter Studio Tour en de Romeinse stad St Albans.
Des sites d'intérêts tels que les manoirs Knebworth House et Hatfield House, les studios Harry Potter, ainsi que la ville romaine de St Albans, sont accessibles en 20 minutes de route environ.

Het resort biedt een breed scala aan activiteiten die het eco-bewustzijn vergroten, evenals duurzame excursies, waaronder een Maya Nature Tour of vogels spotten.
Le complexe propose de nombreuses activités sur l'environnement et des excursions durable, dont une excursion dans la nature maya ou une visite d'observation des oiseaux.

Bij de excursiebalie kunt u terecht om uitstapjes te regelen en tickets te kopen voor diverse excursies, waaronder de Li-rivier Cruise en Longsheng Rice Terrace Tour.
Le bureau d'excursions du Bamboo House Resort pourra également vous organiser des visites touristiques et assure un service de billetterie pour différentes excursions, notamment la croisière sur la rivière Li et la visite de Longsheng et de ses rizières en terrasse.