Vertaling van "waaronder suites vier restaurants " (Nederlands → Frans) :

Geïnspireerd door een sierlijk uitzicht op Al-Haram Al Nabaui, dat op een steenworp afstand van het hotel ligt en 20 minuten van het vliegveld, met 354 kamers, waaronder Suites, vier restaurants met ruimte voor 1000 gasten, vijf ruime vergaderzalen, beveiligde parkeerplaats, gratis snelle WiFi, wasserij, zakencentrum en modern uitgeruste Health Club.
Magnifique vue sur Al-Haram Al-Nabawi, située à quelques pas de l'hôtel. A 20 minutes en voiture de l'aéroport, 354 chambres et suites, 4 restaurants pouvant accueillir jusqu'à 1 000 convives, 5 salles de réunion spacieuses, parking sécurisé, WIFI haut débit gratuit, blanchisserie, centre d'affaires et centre de remise en forme moderne tout équipé.

Het heeft 96 moderne kamers, waaronder vier kamers en suite, internet, een restaurant en bar, moderne vergaderfaciliteiten en ook een fitnessruimte.
Il offre 96 chambres modernes, dont 4 suites, accès Internet, restaurant et bar, salles de conférence modernes et salle de remise en forme.

92 moderne kamers waaronder vier suites, draadloos internet, restaurant, bar, moderne voorzieningen voor conferenties, en een buitenzwembad en fitnessruimte waar u kunt ontspannen na een vermoeiende dag.
Il offre 92 chambres modernes, dont 4 suites, Wifi, un restaurant, un bar et des salles de conférence modernes, ainsi qu'une piscine extérieure et un centre de remise en forme pour vous détendre après une longue journée.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Avec ses superbes suites, le Quay West Suites Sydney offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour de détente : restaurant, bar et terrasse de loisirs avec piscine, spa, sauna, salle de gym et une terrasse offrant une vue à 180 degrés sur le port.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Le Quay West Suites Brisbane offre de nombreuses installations : piscine extérieure, spa et sauna, centre de remise en forme, accès WIFI, restaurant et bar McMahon's, salles de conférence élégantes et spacieuses pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes.

Het hotel beschikt over 465 kamers, waaronder 89 suites met 1 tot 3 slaapkamers, 9 vergaderruimtes voor maximaal 250 personen, 5 geweldige restaurants en bars, een Cajun restaurant, 24-uurs winkels, een modern fitnesscentrum, spa en zwembad.
L'hôtel propose 465 chambres dont 89 suites de 1 à 3 chambres, 9 salles de réception pouvant accueillir 250 pers. max. , 5 restaurants et bars, un restaurant cajun, des magasins ouverts 24 h/24, un centre de remise en forme moderne, un spa et une piscine.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam beschikt over 177 luxe kamers, waaronder 52 suites met butlerservice, restaurant Bridges (met Michelin ster), Le Petit Bistro en een SoSPA met onder andere een verwarmd binnenzwembad. Het is de perfecte keuze voor de veeleisende zakenreiziger of voor wie een luxe verblijf in Amsterdam wil.
Avec 177 chambres luxueuses dont 52 suites avec maître d'hôtel, restaurant Bridges étoilé au Michelin, Le Petit Bistro at The Grand et le SoSPA avec piscine intérieure chauffée, le Sofitel Legend The Grand Amsterdam est le choix idéal pour les voyageurs d'affaires ou de luxe exigeants.

Het resort heeft 121 kamers, waaronder 10 suites en 48 apart hotels, evenals een restaurant waar uiteenlopende gerechten worden geserveerd.
Ce Resort propose 121 chambres dont 10 suites, et 48 Appar-hôtel , ainsi qu'un restaurant aux saveurs diverses.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.

Het resort telt 173 kamers, waaronder 44 suites, en 3 restaurants die gerechten uit de Marokkaanse keuken serveren.
Ce resort propose 173 chambres dont 44 suites et 3 restaurants aux saveurs marocaines.