Vertaling van "waaronder moderne suites " (Nederlands → Frans) :

Het Crown Moran Hotel biedt stijlvolle en ruime kamers, waaronder moderne suites met een lcd-tv, een cd-speler en een ruim zitgedeelte.
Le Crown Moran Hotel propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi que des suites contemporaines dotées d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur CD et d'un coin salon spacieux.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Het Thermia Palace beschikt over 111 luxe kamers, waaronder 15 suites, die zijn voorzien van airconditioning en vele andere moderne voorzieningen.
Le Palace dispose de 111 chambres luxueuses et climatisées, dont 15 suites, toutes dotées de nombreux équipements modernes.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Situé sur la plage privée Coral Casino, dans la discothèque Cabana, le bar-café Coral comprend une jolie piscine tandis que le Tydes sert de la cuisine moderne à base de fruits de mer et offre une magnifique vue sur le bord de mer de Santa Barbara. Veuillez noter que pour certaines catégories de chambres, un supplément à la journée est requis. Le spa entièrement équipé de 11 salles de soins, dont 4 suites avec baignoires et cheminées pour se détendre, assure différents soins.

Hier verblijft u in moderne accommodatie, waaronder junior suites met een kitchenette.
Il propose des hébergements modernes, notamment des suites junior avec kitchenette.

The Crown biedt een mix van traditionele en moderne kamers, waaronder de suite met hemelbed die te zien is in de film " Four Weddings and a Funeral" .
Le Crown dispose de chambres traditionnelles et modernes, y compris une suites avec lit à baldaquin ayant servi de décor dans le film " Quatre mariages et un enterrement" .

Moderne voorzieningen, waaronder mp3-radio's en draadloos internet zijn standaard aanwezig in de suites van het Embassy Suites Walnut Creek.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Walnut Creek possèdent des équipements modernes, notamment une radio avec lecteur MP3 et une connexion Wifi.

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
Jouissant d'une situation idéale au cœur du centre-ville de Minneapolis et à quelques minutes des attractions les plus populaires, cet hôtel propose des suites spacieuses comportant 2 chambres dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

InterContinental Residence Suites biedt een tal van moderne voorzieningen, waaronder een zwembad en een wellnesscentrum.
L'InterContinental Residence Suites propose une gamme d'équipements modernes, dont une piscine et un centre de spa.

De kamers en-suites van het Coast Plaza Hotel zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis razendsnel internet en een kabeltelevisie met betaalfilms.
Les chambres et suites du Coast Plaza Hotel sont dotées d'équipements modernes comme une connexion haut débit à Internet ainsi que la télévision par câble avec des films à la carte.