Vertaling van "waaronder internationale " (Nederlands → Frans) :

De bar serveert diverse lichte versnaperingen waaronder internationale en plaatselijke wijnen, bieren en sterke dranken.
Vaste choix de rafraîchissements dont des vins, bières et alcools locaux.

Het Sheraton Dammam biedt diverse eetgelegenheden, waaronder internationale themabuffetten, Italiaanse en Chino-Japanse specialiteiten.
Les nombreuses options culinaires proposées au Sheraton Dammam incluent des buffets à thèmes internationaux ainsi que des spécialités italiennes et chino-japonaises.

In het Hourglass Restaurant worden de hele dag maaltijden geserveerd, waaronder internationale en Thaise specialiteiten.
Des buffets composés de spécialités internationales et thaïlandaises sont proposés tout au long de la journée au restaurant Hourglass.

Alle kamers van Hotel BB Alphorn zijn voorzien van een een eigen badkamer met een douche en een flatscreen-tv met kabelkanalen, waaronder internationale nieuwszenders.
Toutes les chambres de l'Hotel BB Alphorn disposent d'une télévision par câble à écran plat avec les chaînes d'informations internationales et d'une petite salle de bains dotée d'une douche.

Het serveert een grote verscheidenheid aan gerechten, waaronder internationale schotels en lokale specialiteiten.
Vous pourrez y savourer un grand choix de plats, dont des spécialités internationales et locales.

Belangrijke delen v/d stad eenvoudig bereikbaar, waaronder de binnenlandse en internationale terminals v/h vliegveld van Mumbai. Sofitel Mumbai BKC biedt gratis WIFI en luxe voorzieningen met de nieuwste technologie - ideaal voor zakenreiziger en toerist
Sa facilité d'accès aux principaux quartiers de la ville et à l'aéroport domestique et international de Mumbai, son WIFI gratuit et ses services ultra-modernes font du Sofitel Mumbai BKC le choix idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs

Het hotel heeft 464 elegante kamers en suites waaronder 160 service-appartementen, 3 restaurants met Kantonese, Sichuan, Japanse en internationale gerechten, 2 bars en 14 Inspired Meetings- en banketzalen.
L'hôtel compte 464 chambres et suites dont 160 appartements de service, 3 restaurants servant (cuisine cantonnaise, du Sichuan et du Japon), 2 bars et 14 salles de réunion à thème.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.

Dit hotel aan zee heeft, behalve het restaurant The Square met een heerlijke internationale cuisine in een moderne ambiance met schitterend uitzicht over de baai van Nha Trang, ook twee bars, waaronder een zwembadbar op de derde verdieping.
Outre le restaurant The Square, qui sert une délicieuse cuisine internationale dans un cadre moderne et offre une vue imprenable sur la baie de Nha Trang, cet hôtel situé en bord de mer dispose d'un bar et d'un bar de piscine au troisième étage.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Chambre Standard avec lit double Avec environ 14 m², nos chambres Standard offrent lit double de qualité, TV LCD avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), espace de travail avec accès WIFI gratuit et bouteille d'eau.