Traduction de «waaronder het waterpark » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
En séjournant au moins 2 nuits dans cet établissement, une carte Hochschwarzwald vous sera remise gratuitement. Celle-ci vous permettra d'accéder gratuitement à plus de 60 attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies.

De Oberstaufen Plus Card is bij de prijs van resort Mondi-Holiday inbegrepen. Daarmee hebt u gratis toegang tot veel bezienswaardigheden, waaronder een waterpark en bergtreinen.
Lors de votre séjour au Mondi-Holiday, vous recevrez la carte Oberstaufen Plus, qui permet d'accéder gratuitement à de nombreuses attractions, dont un parc aquatique et un train de montagne.

Het Sun City Resort heeft diverse activiteiten en faciliteiten, waaronder het waterpark Valley of the Waves, safari's in het wildreservaat Pilanesburg en het doolhof Maze of the Lost City.
Le Sun City Resort propose différents lieux de divertissements comme la vallée du parc aquatique à vagues, les safaris de Pilanesburg et le labyrinthe de la Cité Perdue.

Het is voorzien van 7 zwembaden, waaronder een waterpark met glijbanen, en een volledig uitgeruste spa.
Il compte 7 piscines, dont un parc aquatique avec des toboggans, et possède un spa complet.

Bij de accommodatie kunt u diverse recreatieve activiteiten vinden, waaronder een waterpark met glijbanen, een peuterbad, hot tubs, een Finse sauna en een Turks stoombad.
Les activités sur place comprennent un parc aquatique avec toboggans, une piscine pour enfants, des bains à remous, un sauna finlandais et un bain turc.

Dit vijfsterrenhotel ligt te midden van een weelderige tuin en slechts 250 meter van het strand van Manavgat. Het biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een waterpark, zwembaden en een sauna.
Cet hôtel 5 étoiles, entouré de jardins luxuriants et placé à seulement 250 mètres de la plage de Manavgat, présente une multitude d'équipements de loisirs, et notamment un parc aquatique, des piscines et un sauna.

Het bevindt zich in het hart van het recreatiecentrum Vitam. De gasten krijgen 1 gratis toegang tot een van de recreatiegebieden, waaronder het waterpark, fitnesscentrum, wellnesscentrum of de overdekte klimmuur.
Il se trouve en plein cœur du centre de loisirs Vitam. Vous bénéficierez d'une entrée gratuite pour le parc aquatique, le centre de remise en forme, le centre de bien-être ou les installations intérieures d'escalade.

In de omgeving vindt u tevens een grote verscheidenheid aan winkels en recreatiemogelijkheden, waaronder een populair waterpark.
Dans les environs, vous trouverez également une grande variété de commerces et lieux de divertissement, notamment un parc aquatique renommé.

Op het schilderachtige Margiteiland, dat op slechts 15 minuten wandelen van het Boat Hotel Fortuna ligt, kunt u genieten van vele indrukwekkende recreatie- en sportfaciliteiten, waaronder een zwembad en een waterpark.
Vous pourrez vous promener sur la superbe île Marguerite, située à 15 minutes de marche, et profiter des impressionnantes infrastructures de loisirs et de sport, comme la piscine et le parc aquatique.

Naast PortAventura vindt u verschillende ander attracties in de omgeving, waaronder waterpark Aquopolis, wandelmogelijkheden en excursies per quad.
Outre PortAventura, les attractions de la région incluent le parc aquatique Aquopolis, des randonnées et des excursions en quad.