Vertaling van "waaronder het openlucht " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere 4-sterrenhotel biedt een verscheidenheid aan gratis spa-faciliteiten, waaronder een openlucht zwembad.
L'établissement 4 étoiles à la gestion familiale Göbel's Hotel AquaVita possède une variété d'installations de spa accessibles gratuitement, dont une piscine extérieure.

May Garden Club beschikt over 3 restaurants waaronder het openlucht restaurant waar gasten kunnen dineren in de mooie tuinen.
L'hôtel May Garden Club abrite 3 restaurants dont un en plein air où vous pourrez dîner dans les jardins pittoresques.

Hier kunt u genieten van een scala aan faciliteiten waaronder aparte openlucht zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Vous bénéficierez d'une grande variété d'équipements, notamment de deux piscines extérieures séparées pour les adultes et pour les enfants.

Het Park Atlantis in De Haan biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van sportfaciliteiten in de openlucht, waaronder een tennisbaan, een golfbaan en een basketbalveld.
Le Park Atlantis situé à De Haan vous propose un hébergement indépendant et des installations sportives, notamment un court de tennis, un parcours de golf et un terrain de basket.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Vous séjournerez à quelques minutes de marche seulement du Parknasilla Hotel, un luxueux établissement 4 étoiles, où vous aurez accès au spa, et notamment à ses traitements Elemis, sa piscine thermale intérieure, sa suite thermale et ses bains à remous extérieurs.

Les Grands Montets beschikt over tal van après-skifaciliteiten, waaronder een binnenzwembad, jacuzzi in de openlucht, sauna, fitnessruimte en stoombad.
Les Grands Montets vous propose de nombreuses activités disponibles après le ski, comme une piscine intérieure, un bain à remous extérieur, un sauna, une salle de remise en forme et un hammam.

Het Kuursaal verhuurt fietsen en organiseert een breed scala aan activiteiten, waaronder Petanque, schaken, schilderen en films vertonen in de openlucht.
L’établissement Kuursaal loue des vélos et organise de nombreuses activités telles que la pétanque, les échecs, des concerts et des projections de films en plein air.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Le restaurant en plein air sert du poisson frais de la mer Méditerranée et d'autres spécialités turques, dont des légumes du jardin.

Gasten kunnen genieten van diverse recreatieve hotelfaciliteiten, waaronder een hot tub in de openlucht en een verwarmd spabad.
Vous apprécierez de nombreuses installations de loisirs sur place, parmi lesquelles un bain à remous en extérieur et une piscine spa chauffée.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Vous pourrez profiter des 3 piscines extérieures d'eau douce, dont une située au 11ème étage et offrant une vue panoramique sur la baie d'Ixia.