Vertaling van "waaronder het gebouw la pedrera " (Nederlands → Frans) :

Het Buba House bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het gebouw La Pedrera en de boulevard Las Ramblas, die beide op minder dan 10 minuten liggen.
Le Buba House n'est qu'à quelques pas des principaux sites d'intérêt touristique de la ville, comme La Pedrera et les Ramblas, accessibles en moins de 10 minutes à pied.

Casa Valeta Studio is een zelfstandige accommodatie met gratis WiFi in Barcelona, ​​op 200 meter van de straat Avinguda Diagonal en op 350 meter van het gebouw La Pedrera van Gaudí.
La Casa Valeta Studio propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite à Barcelone, à 200 mètres de l'avenue Diagonal et à 350 mètres de La Pedrera de Gaudi.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
L'établissement allie meubles d'époque et équipements modernes, comme un accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Le Nouvel est érigé dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, transformé en hôtel en 1917. Il est ainsi l'un des plus anciens hôtels de Barcelone. L'établissement conserve de nombreux éléments d'époque qui le rendent unique : plafonds ornés, lampes en bronze et cristal sculptés, sols en marbre et combinaisons de couleurs immortalisées par Roca-Sastre.

Hotel Johnscher is gevestigd in een traditioneel gebouw uit 1917 in het centrum van Curitiba. Het gebouw is gerenoveerd, klassiek afgewerkt en uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder gratis internet.
Situé dans le centre-ville de Curitiba, l'Hotel San Juan Johnscher occupe un bâtiment traditionnel datant de 1917 qui a été rénové dans un style classique. Il est équipé d'installations modernes dont une connexion Internet gratuite.

Het Claris Apartments biedt uitzicht op het beroemde La Pedrera-gebouw van Gaudí. Het ligt op 150 meter van de Passeig de Gràcia en op 4 minuten lopen van metrostation Diagonal.
Offrant une vue sur La Pedrera, célèbre bâtiment conçu par Gaudí, l'établissement Claris Apartments est situé à 150 mètres de l'avenue Passeig de Gracia et à 4 minutes à pied de la station de métro Diagonal.

Espais Blaus - Market Concepció ligt in Barcelona, op 8 minuten lopen van La Pedrera, het beroemde gebouw ontworpen door Antoni Gaudí.
Situé à 8 minutes à pied de La Pedrera, le célèbre bâtiment conçu par Antoni Gaudí, l'Espais Blaus - Market Concepció propose des appartements indépendants à Barcelone.

Het Alfaros heeft veel van de originele elementen van het gebouw weten te behouden, waaronder de stenen zuilen en bogen.
L'établissement a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine telles que les arches et les colonnes en pierre.

In en rond het gebouw vindt u veel restaurants, waaronder Koreaanse, Japanse en Spaanse.
Vous trouverez de nombreux restaurants, notamment coréens, japonais et espagnols, autour de l'établissement.

Het hotel heeft veel van zijn karakteristieke stijlkenmerken behouden, waaronder een privékapel uit 1715. Het Quinta de Santo António heeft in het hele gebouw een interieur in klassieke stijl.
La Quinta de Santo Antonio a conservé bon nombre de ses caractéristiques d'origine, notamment une chapelle privée construite en 1715.