Vertaling van "waaronder grand restaurant " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft diverse restaurants, waaronder Grand Restaurant Rotonde, dat 14 GaultMillau-punten heeft, en restaurant Epoca, dat lokale gerechten serveert.
Plusieurs restaurants vous attendent sur place, notamment le Grand Restaurant Rotonde, récompensé de 14 points par le guide Gault Millau, et l'Epoca, servant une cuisine locale.

Gasten kunnen genieten van een ruime keuze aan diensten in het Grand Hotel, waaronder een restaurant, een bar, een solarium en barbecuefaciliteiten.
Vous profiterez d'une vue sur le jardin ou la mer. L'établissement comprend un restaurant, un bar, un solarium et un barbecue.

Het hotel bevindt zich dichtbij het stadcentrum. Grand Alingsås biedt zijn gasten een verscheidenheid aan diensten, waaronder een restaurant, bar, discotheek, fitnessruimte, sauna en zonnebank.
Le Grand Alingsås propose une gamme complète de services, notamment un restaurant, un bar, une discothèque, une salle de sport, un sauna et un solarium.

Het Grand Oasis biedt een ongelooflijke scala aan eetgelegenheden; er zijn maar het liefst 21 restaurants, waaronder Mexicaanse en mediterrane restaurants, een internationaal buffet en sushi bar.
Le Grand Oasis possède une gamme incroyable de restaurants puisqu'il en compte 21, dont des restaurants mexicains et méditerranéens, un buffet international ainsi qu'un bar à sushi.

Grand Hyatt Fukuoka beschikt over 3 restaurants en 2 bars, waaronder het beroemde Japanse Nadaman-restaurant. Hier wordt een traditioneel Japans ontbijt geserveerd.
Le Grand Hyatt possède 3 restaurants et 2 bars, dont le célèbre restaurant japonais Nadaman, qui sert un petit-déjeuner traditionnel nippon.

Het hotel heeft tevens 7 eigen restaurants, waaronder Eleven steakhouse, het Italiaans restaurant Forte, en de Grand Lobby and Sushi Bar.
Les 7 restaurants sur place incluent le grill Eleven, le restaurant italien Forte, ainsi que le Grand Hall and Sushi Bar.

De restaurants Grand Veranda, Lilla Granda en Grand Couple serveren traditioneel Zweedse maaltijden, waaronder haring en rendier.
Les restaurants Grand Veranda, Lilla Granda et Grand Couple proposent des mets traditionnels suédois, comme le hareng et le renne, ainsi que des plats aux saveurs grecques et italiennes.

Het Grand Palladium biedt meer dan 10 verschillende eetgelegenheden, waaronder Restaurant Reggaetoni, waar u kunt genieten van heerlijke Italiaanse gerechten.
Le Grand Palladium abrite plus de 10 restaurants différents, dont le restaurant Reggaetoni qui sert une cuisine italienne raffinée.

Het Grand Hyatt Singapore ligt op 5 minuten lopen van het MRT-station Orchard. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en heeft een elegant buitenzwembad. Verder beschikt het over 6 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant mezza9.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Orchard, le Grand Hyatt Singapore propose un hébergement luxueux, une piscine extérieure élégante ainsi que 6 restaurants, dont le restaurant primé Mezza9.

Gasten van het Casa Grande kunt kiezen uit 5 verschillende restaurants met een scala aan internationale gerechten, waaronder Braziliaanse en Thaise keuzes.
Durant votre séjour au Casa Grande, vous aurez le choix entre 5 restaurants servant une variété de plats internationaux, y compris brésiliens et thaïlandais.