Traduction de «waaronder een verscheidenheid » (Néerlandais → Français) :

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

Bar Le Warm Up biedt een verscheidenheid aan drankjes, waaronder een verscheidenheid aan wijnen.
Le bar Le Warm Up vous servira quant à lui une variété de boissons, parmi lesquelles un grand choix de vins.

Het restaurant van het hotel ligt aan de oever van de rivier de Grobbelaars, en serveert lokale specialiteiten, waaronder een verscheidenheid aan hertenvlees.
Vous pourrez profiter du restaurant de l'hôtel, situé sur les rives de la rivière Grobbelaars et servant des spécialités locales, comme une grande variété de gibiers.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
Le Days Inn Chula Vista offre un accès facile à de nombreuses attractions de la région, telles que des restaurants, des boutiques ainsi que des lieux de divertissements et de vie nocturne.

Het Barcelo Eresin Topkapi verzorgt gastronomische maaltijden, waaronder een verscheidenheid aan uitstekende internationale gerechten en authentiek Turkse specialiteiten.
Vous aurez l'occasion de déguster divers excellents plats internationaux et une authentique cuisine turque.

De medische dienst is 24 uur per dag beschikbaar. Het restaurant van de accommodatie serveert westerse menu's, waaronder een verscheidenheid aan heerlijke hamburgers.
Le restaurant sur place sert des plats occidentaux, dont de délicieux hamburgers.

De bar aan het zwembad schenkt non-alcoholische en alcoholische dranken, waaronder een verscheidenheid aan cocktails.
Au bar de la piscine, vous pourrez boire des boissons non-alcoolisées et alcoolisées, notamment divers cocktails.

Het restaurant serveert lokale mediterrane gerechten, waaronder een verscheidenheid aan vlees, fruit en verse groenten.
Son restaurant sert une cuisine méditerranéenne locale, notamment une variété de viandes, de fruits et de légumes frais.

Ons onlangs gerenoveerde restaurant Clarendon biedt een verscheidenheid aan dineermogelijkheden, waaronder een table d'hôte-menu, dagelijkse lunches, speciaal lunchmenu op zondag en bij speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen.
Le Clarendon, récemment réaménagé, offre un vaste choix incluant un menu «Table d'hôte », des menus fixes en semaine, des menus spéciaux le dimanche et des menus de fête pour les grandes occasions comme Pâques ou la Fête des mères.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Le Spa Bor Club dispose d'une taverne authentique et de plusieurs bars ainsi que de salles de conférences bien équipées (l'une est baignée de lumière et peut accueillir jusqu'à 100 personnes, l'autre peut accueillir 40 personnes).