Vertaling van "waaronder een ultramoderne executive suite " (Nederlands → Frans) :

Het Thistle Cheltenham bevindt zich op 6,4 km van Gloucester. U heeft er de beschikking over uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten, waaronder een ultramoderne executive suite die plaats biedt aan maximaal 400 personen.
Situé à 6 km de Gloucester, le Thistle Cheltenham abrite également de nombreuses et superbes salles de conférence et de banquet, notamment la suite exécutive ultramoderne, qui peut accueillir jusqu'à 400 personnes.

Met 86 gastvrije modulaire suites van 30 m² met airconditioning waaronder 14 'Executive'-suites.
86 suites chaleureuses de 30 m², climatisées et modulables dont 14 Executives.

Het hotel biedt schitterende spa- en ontspanningsfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een ultramoderne thermische suite en 20 behandelkamers.
Parmi les incroyables installations de spa et de relaxation, vous pourrez profiter d'une salle de sport, d'une suite thermale ultramoderne et de 20 salles de soins.

Het hotel beschikt over 73 kamers met eigen badkamer, waaronder 10 executive suites, die compleet uitgerust zijn met kingsize bedden en luxe extra's, zoals een gratis krant en badjassen.
L'hôtel dispose de 73 chambres avec salle de bains, dont 10 suites exécutives, dotées de lits king-size et d'équipements de luxe comme la presse gratuite et des peignoirs.

De accommodaties van 104 Art Suites zijn uitgerust met ultramoderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een thuisbioscoop.
Les suites du 104 Art Suites sont équipées des dernières technologies, dont une télévision à écran plat et un système home cinéma.

De villa's en-suites zijn ingericht in een Cycladische stijl en voorzien van ultramoderne faciliteiten, waaronder een privézwembad, een terras met uitzicht op zee en een hot tub.
Les villas et les suites présentent un style typique des Cyclades. Elles sont équipées d'installations ultramodernes et disposent en outre d'une piscine privative, d'une terrasse donnant sur la mer ainsi que d'un bain à remous.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Situé au coeur de Pékin, près de la place Tian'anmen et de la Cité Interdite, à 10 min à pied de la rue Chang'an et des lignes de métro 1, 2 et 4. 290 chambres bien équipées, dont 36 chambres Executive, 32 suites et une suite présidentielle.

Het heeft 116 kamers (waaronder 4 suites, 12 Executive kamers) met een panoramisch uitzicht op de zee of de heuvels van Irpinia.
Il possède 116 chambres (dont 4 suites, 12 chambres Executive) avec vue panoramique sur la mer ou les collines d'Irpinian.

Het hotel beschikt over 206 ruime, comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 7 suites en 17 Executive kamers met terras.
L'hôtel compte 206 chambres spacieuses, confortables, climatisées dont 7 Suites et 17 chambres Exécutives avec terrasse.

Het hotel beschikt over 129 gerenoveerde kamers met airconditioning, waaronder 25 executive kamers en 4 junior suites in de oorspronkelijke molen.
L'hôtel propose 129 chambres rénovées et climatisées, dont 25 chambres exécutives et 4 suites junior situées dans l'ancien moulin.