Vertaling van "waaronder een scala " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet en traditionele Toscaanse gerechten, waaronder een scala aan vegetarische gerechten.
Vous profiterez d'un copieux petit-déjeuner buffet et de plats traditionnels toscans, dont de nombreux plats végétariens.

Het restaurant serveert een scala aan gerechten, waaronder gebraden gerechten in het vleesrestaurant. De bar biedt een selectie van bieren waaronder de eigen Andover Ale van het hotel.
Le restaurant vous servira divers spécialités, y compris des rôtis de viande à la découpe. Le bar vous proposera une sélection de bières dont la bière Andover Ale produite par l'hôtel.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder bodyscrubs, gezichtsbehandelingen en massages.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins relaxants, par exemple des gommages, des soins du corps ou du visage et des massages.

In de spa wordt een breed scala aan behandelingen aangeboden, waaronder kruiden- en hot stone-massages.
Au spa, vous pourrez profiter d'une large gamme de soins, dont des massages aux pierres chaudes ou aux plantes.

De informele en toch elegante bar heeft een breed scala aan drankjes voor u in petto, waaronder verschillende Belgische bieren.
Le bar décontracté et élégant sert une large gamme de boissons, dont plusieurs bières belges.

De 2 restaurants Aaraama en Le Jardin serveren een breed scala aan gerechten, waaronder regionale, Thaise en Franse specialiteiten.
Les 2 restaurants, l'Aaraama et Le Jardin, proposent un large éventail de cuisines, y compris des spécialités locales, thaïlandaises et françaises.

U kunt genieten van een breed scala aan luxueuze ontspanningsvoorzieningen, waaronder een sauna, een compleet uitgerust fitnesscentrum en 5 tennisbanen.
Les luxueuses installations de loisirs comprennent des massages, un sauna, une salle de sport bien équipée, ainsi que 5 courts de tennis sur place.

De spa van het Altis Hotel beschikt over een breed dynamisch binnenzwembad, een sauna, een Turks bad en biedt een scala aan behandelingen, waaronder massages.
Le spa de l'hôtel Altis comprend une grande piscine intérieure dynamique, un sauna et un bain turc. Il dispense toute une gamme de soins, notamment des massages.

Het Fontainebleau Miami Beach biedt een breed scala aan gerechten, waaronder Chinees, Italiaans en mediterraan.
L'hôtel Fontainebleau Miami Beach propose une large gamme de plats, dont des spécialités chinoises, italiennes et méditerranéennes.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Le Casas Karen propose un large choix d'hébergements, y compris des cottages traditionnels à base de paille et de bois, au sein de jardins charmants.