Traduction de «waaronder een ipod-dock speaker » (Néerlandais → Français) :

De mondain ingerichte kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock speaker en een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's.
Décorées dans un style urbain et sophistiqué, les chambres sont toutes dotées d'équipements modernes comme une station d'accueil pour iPod avec un haut-parleur et une télévision à écran plat avec des programmes de vidéos à la demande.

Het Easyapartments Central ligt op 100 meter van het centraal station van Salzburg, en biedt appartementen met een balkon en tal van voorzieningen, waaronder een iPod-dock, een flatscreen-tv en een blu-raydiskspeler.
Situé à 100 mètres de la gare principale de Salzbourg, l'Easyapartments Central propose des appartements avec un balcon et des équipements tels qu'une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat et un lecteur Blu-Ray.

Hotel D beschikt over stijlvolle kamers met moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock.
Les chambres élégantes de l'Hotel D - Basel sont toutes équipées d'installations modernes telles qu'une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Inspiré par la culture pop japonaise, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel doté d'équipements ultramodernes, comme une station d'accueil pour iPod. Il se trouve au cœur du quartier japonais de la ville, à faible distance des principaux sites touristiques.

Verder bieden de cottages moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock.
Vous y trouverez des équipements modernes dont notamment une station d'accueil pour iPod.

Mantra St Kilda Road biedt luxe designappartementen met moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock en een lcd-tv.
Le Mantra St Kilda Road propose des appartements design de luxe dotés d'équipements modernes, notamment une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran LCD.

De kamers hebben ook verschillende extra's, waaronder een iPod-dock.
En outre, une station d'accueil pour iPod est à votre disposition.

Ze zijn uitgerust met verschillende moderne voorzieningen, waaronder een iPod-dock, een 42-inch flatscreentelevisie en een laptopkluis.
Elles disposent de tout le confort moderne, avec notamment une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat de 106 cm et un coffre-fort pour ordinateur portable.

De eigentijdse kamers van het Downtown Atlanta W zijn van alle gemakken voorzien, waaronder een iPod-dock, speciale W-bedden, een kussenmenu en donzen dekbedden.
Les chambres contemporaines du Downtown Atlanta W comprennent tous les équipements nécessaires pour passer un séjour relaxant, dont une station d’accueil pour iPod, des lits de la marque W, un choix d'oreillers et des couettes en duvet d'oie.

Alle moderne appartementen hebben een balkon, een chic en moderne inrichting, een flatscreen-tv, speakers met Bluetooth-connectiviteit en een iPod-dock.
Tous ses hébergements modernes allient une décoration chic et contemporaine. Ils disposent d'une télévision à écran plat, de haut-parleurs avec la connectivité Bluetooth, d'une station d'accueil pour iPod et d'un balcon.