Vertaling van "waaronder een gevarieerd " (Nederlands → Frans) :

In het hotel vindt u diverse bars en restaurants, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant. Daar staan verse visgerechten en typisch Spaanse schotels op het menu.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants, dont un restaurant de buffets variés où l'on sert du poisson frais et des plats espagnols typiques.

Het restaurant van het La Avanzada, het Txipirón, beschikt over een terras en biedt moderne Baskische gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant de l'hôtel, le Txipirón, dispose d'une terrasse et sert une cuisine basque moderne, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet varié.

Het Islantilla Golf Resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant en een Andalusische grillbar, die in het hoogseizoen wordt geopend bij het zwembad.
L'Islantilla Golf vous propose un éventail de possibilités de restauration, dont un restaurant buffet varié et un bar-grill andalou qui s'ouvre sur la piscine en haute saison.

Het restaurant serveert typisch lokale gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner varié ainsi que des spécialités locales dans le restaurant de l'hôtel.

Vele kamers hebben heldere kleuren. Het restaurant van het hotel serveert traditionele Andalusische gerechten, waaronder een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine andalouse traditionnelle et un petit-déjeuner buffet varié.

Het restaurant van het Warsteiner Hof serveert gevarieerde maaltijden, waaronder Argentijnse steak en lokale wildgerechten.
Le restaurant du Warsteiner Hof sert des plats variés, comme des steaks argentins et du gibier local.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu op basis van lokale producten, waaronder bekroonde wijnen en kazen.
Le restaurant sert un menu varié préparé à partir de produits locaux, dont des vins primés et des fromages.

Het restaurant van Villa Ana biedt uitzicht op de zee en heeft traditioneel Dalmatische gerechten op het menu staan, waaronder een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet.
Donnant sur la mer, le restaurant du Villa Ana propose une cuisine dalmate traditionnelle ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet varié.

Alpe d'Huez heeft uitgebreide en gevarieerde skimogelijkheden. Het beschikt over 108 skipistes met een totale lengte van 220 km, waaronder La Sarenne, de langs zwarte piste van Europa.
Vaste et diversifié, le domaine skiable de l'Alpe d'Huez compte 108 pistes totalisant 220 km, et possède aussi la plus longue piste noire d'Europe, La Sarenne.

Al Baglio biedt een gevarieerd ontbijt van zoete en hartige gerechten, waaronder Siciliaanse specialiteiten.
L’établissement propose un petit-déjeuner varié, constitué de plats sucrés et salés, ainsi que de spécialités siciliennes.