Vertaling van "waaronder een finse " (Nederlands → Frans) :

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Il abrite des salles de repos, différents types de saunas dont un sauna finlandais, une piscine couverte et un bain à remous.

Gasten kunnen genieten van de wellnessfaciliteiten, waaronder een Finse sauna en een infraroodcabine.
L'hôtel abrite des installations de bien-être comprenant un sauna finlandais et une cabine infrarouge.

Esplanade Tergesteo biedt een breed scala aan Ayurvedische behandelingen en gratis spa-faciliteiten, waaronder een Finse sauna, Kneipp, een Turks bad en zintuiglijke douches.
L'Esplanade Tergesteo dispose d'une grande variété de soins ayurvédiques et de services de spa gratuits, comprenant un sauna finlandais, un parcours Kneipp, un bain turc et des douches sensorielles.

U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten, waaronder een Finse sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte. De hot tub is beschikbaar tegen een toeslag.
Vous pourrez profiter gratuitement d'un spa doté d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur et d'une salle de jeux.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en diverse wellness-voorzieningen, waaronder een Finse sauna, biosauna, stoombad en ontspanningsruimte.
L'hôtel possède une piscine extérieure chauffée ainsi que plusieurs installations de spa, parmi lesquelles un sauna finlandais, un sauna bio, un hammam et une salle de relaxation.

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten waaronder een Finse sauna, Turks bad, hot tub en ontspanningsruimte.
Les installations de bien-être de l'établissement comprennent un sauna finlandais, un bain turc, un bain à remous et une salle de relaxation.

U kunt genieten van diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad, een solarium, een massagedouche, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
L'Hotel-Garni Almhof met à votre disposition des installations de bien-être telles qu'un sauna finlandais, une cabine infrarouge, un bain à vapeur, un lit de bronzage, une douche d'hydromassage, une salle de relaxation et une salle de sport.

U kunt genieten van tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een Finse sauna, een hooibad en een stoombad.
Les installations de bien-être comprennent un sauna finlandais, des bains de foin et à vapeur.

Tegen een toeslag kunt u gebruik maken van de spafaciliteiten, waaronder een ligbad, een Finse droge sauna, een infraroodsauna, een biosauna en een stoombad.
Contre un supplément, vous accéderez au spa doté d'une baignoire, d'un sauna sec finlandais, d'un sauna infrarouge, d'un sauna bio et d'un bain à vapeur.

Hotel Laguna Parentium biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een Turkse en een Finse sauna, een gratis fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapsalon.
L'Hotel Laguna Parentium propose également des installations de bien-être, telles que des saunas finlandais et turc, un centre de remise en forme gratuit et un salon de coiffure et de beauté.