Traduction de «waaronder de indiase » (Néerlandais → Français) :

Het Udaimahal Restaurant is gespecialiseerd in traditionele Indiase gerechten, waaronder Noord-Indiase gerechten en Rajasthani-gerechten.
Le restaurant Udaimahal est spécialisé dans la cuisine indienne traditionnelle et sert notamment des plats du Rajasthan et de l'Inde du Nord.

Het restaurant biedt heerlijke regionale en internationale gerechten, waaronder Europese, Indiase, Aziatische en Fiji-gerechten.
Le restaurant sert une cuisine locale et internationale délicieuse, notamment des spécialités européennes, indiennes, fidjiennes et asiatiques.

Het restaurant aan het strand serveert een verscheidenheid aan gerechten met verse ingrediënten, waaronder Thaise, Indiase, Mexicaanse en Europese schotels.
Vous dégusterez une variété de plats thaïlandais, indiens, mexicains et européens dans le restaurant sur la plage. Ils sont préparés à partir d'ingrédients frais.

Gasten hebben in het resort de keuze uit een verscheidenheid aan menu's, waaronder de Indiase " Masala" , de Thaise " Sabai" , de Italiaanse " La Pergola" , de Franse " Côte d'Azur" en een internationaal buffet in de Waterfall Grill.
Vous pourrez profiter d'une grande variété de menus proposés sur place. Vous savourerez ainsi de la cuisine indienne au restaurant Masala, des mets thaïlandais au Sabai, des plats italiens à La Pergola, de la cuisine française au restaurant Côte d'Azur et un buffet international au Waterfall Grill.

De 3 restaurants bieden een breed scala gerechten uit de hele wereld, waaronder Zuid-Indiase, Maleisische en Europese maaltijden.
Les 3 restaurants proposent une grande variété de plats du monde entier, notamment une cuisine d'Inde du Sud, de Malaisie et d'Europe.

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Le spa de l'hôtel propose un grand choix d'installations, comme des bains turcs, des bains à remous, des bains romains et indiens, des grottes de glace ainsi qu'un sauna.

Tegen een toeslag kunt u ook genieten van een scala aan schoonheids- en rustgevende behandelingen, waaronder warme steenmassages, Indiase hoofdmassages en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez y accéder gratuitement pendant votre séjour. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez y profiter d'une vaste gamme de soins de beauté et de relaxation, tels que le massage aux pierres chaudes ou le massage indien du crâne et du visage.

Azolla Multi-Cuisine Restaurant serveert een scala van Indiase en Westerse gerechten, waaronder sandwiches en steaks.
Le restaurant Azolla aux multiples spécialités sert une variété de plats indiens et occidentaux, y compris des sandwichs et des steaks.

Het Ramada Chelsea Hotel heeft diverse eetgelegenheden, waaronder het Spice dat Indiase gerechten serveert.
Le Ramada Chelsea Hotel propose plusieurs options de restauration, dont le restaurant Spice qui sert une cuisine indienne.

De schoonheidssalon in het Camden Court Hotel biedt tal van behandelingen, waaronder Thaise en Indiase hoofdmassages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Au salon de beauté du Camden Court, vous pourrez profiter d'une gamme de soins, notamment des massages de la tête thaïlandais et indiens, des soins du visage ou encore des manucures.