Traduction de «hele wereld waaronder » (Néerlandais → Français) :

De restaurants van het OneOnly Royal Mirage serveren gastronomische gerechten van over de hele wereld, waaronder Mediterrane, Marokkaanse en Indo-Europese specialiteiten.
Les restaurants du complexe servent des plats gastronomiques du monde entier. Il propose notamment des spécialités méditerranéennes, marocaines et indo-européennes.

In het Jumeirah Beach kunt u genieten van gerechten van over de hele wereld, waaronder specialiteiten uit Libanon, Argentinië en Italië.
Lors de votre séjour au Jumeirah Beach, vous savourerez une grande variété de plats internationaux, notamment libanais, argentins et italiens.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Les chambres du Sylva sont décorées dans des styles venant du monde entier d'inspiration japonaise, africaine et européenne classique.

De restaurants van het hotel bieden gerechten uit de hele wereld, waaronder Chinese en mediterrane specialiteiten.
Les restaurants de l'hôtel proposent une cuisine du monde entier, y compris des spécialités de Chine ou de la Méditerranée.

Het huis is ingericht met diverse kunstschatten uit de hele wereld, waaronder maskers uit Borneo en antieke Aziatische meubels.
La maison est décorée de trésors provenant du monde entier, dont des masques de Bornéo et des meubles asiatiques anciens.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
La Fonda sert une cuisine du monde, dont des spécialités de Galice à base de fruits de mer et de poissons en provenance de la baie de Cadix voisine.

De 3 restaurants bieden een breed scala gerechten uit de hele wereld, waaronder Zuid-Indiase, Maleisische en Europese maaltijden.
Les 3 restaurants proposent une grande variété de plats du monde entier, notamment une cuisine d'Inde du Sud, de Malaisie et d'Europe.