Traduction de «waaronder de hamptons » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en bedden van het merk Cloud Nine. Het ligt direct aan de snelweg I-495 en op rijafstand van de bezienswaardigheden van Long Island, waaronder de Hamptons.
Cet hôtel se trouve à la sortie de l'autoroute Interstate 495, à une courte distance en voiture des attractions de Long Island comme les Hamptons. Il propose des chambres confortables dotées de lits Cloud Nine et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Oakland-Hayward Hampton Inn biedt ook een verscheidenheid aan handige voorzieningen, waaronder een gratis warm ontbijt.
Le Oakland-Hayward Hampton Inn fournit une variété d'équipements et de services comprenant un petit-déjeuner chaud gratuit, une connexion Wifi et une piscine chauffée.

Hier kunt u heerlijk dineren. In de omgeving vindt u diverse bezienswaardigheden, waaronder de Knoll Golf Facility en het Stickley Museum, op slechts korte afstand van het Parsippany Hampton Inn.
Les principaux centres d'intérêt, notamment le parcours de golf Knoll et le musée Stickley, se trouvent à une courte distance de l'établissement Parsippany Hampton Inn.

Gasten van het Hampton Inn Joliet I-55 kunnen gebruikmaken van een scala aan moderne voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum en WiFi.
À l'hôtel Hampton Inn Joliet, vous pourrez profiter d'une variété d'équipements modernes, notamment un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et une connexion Wifi.

Populaire bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Sun Splash Family Waterpark, bevinden zich op korte afstand van het Cape Coral Hampton Inn.
À proximité de l'Hampton Inn Suites Cape Coral, vous pourrez profiter d'attractions prisées de la régions, notamment le parc aquatique Sun Splash Family.

Dit hotel wordt omgeven door tal van historische bezienswaardigheden en steden, waaronder Lexington, en ligt op slechts een klein stukje rijden van het centrum van Boston. Het Hampton Inn Bedford-Burlington biedt moderne accommodatie en dagelijks een gratis warm ontbijt.
Situé à quelques minutes de route du centre-ville de Boston, l'Hampton Inn Bedford-Burlington est entouré de nombreux sites et villes historiques comme Lexington. Il propose un hébergement moderne et sert chaque jour un petit-déjeuner chaud gratuit.

De Hampton Inn Linden biedt een pendeldienst van en naar de luchthavens van Newark en Linden, een buitenzwembad en verschillende kamertypes, waaronder suites met een eigen hot tub.
L'établissement propose un service de navettes vers les aéroports de Linden et de Newark, une piscine extérieure et différents types de chambres, dont des suites avec bain à remous privé.

Bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de dierentuin Philadelphia Zoo, het amusementspark Sesame Place en het nationaal park Valley Forge liggen alle op rijafstand van het Philadelphia/Willow Grove Hampton Inn.
Le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove se trouve à quelques minutes en voiture de divers sites touristiques, notamment le zoo de Philadelphie, le parc d'attractions Sesame Place et le parc national de Valley Forge.

Alle gezellig ingerichte kamers in het Hampton Inn Suites Boston Crosstown Center hebben donker houten meubilair, waaronder een bureau.
Toutes les chambres chaleureusement décorées de l'hôtel Hampton Inn Suites Boston Crosstown Center disposent d´un mobilier en bois sombre et d´un bureau.

De attracties in de omgeving, waaronder ruiterclub Palm Beach en de gelijknamige poloclub, zijn op korte afstand van Wellington Hampton Inn Suites te vinden.
Plusieurs centres d'intérêt, comme le centre équestre Palm Beach Equestrian Club et le club de polo Palm Beach Polo Club, sont à proximité.