Vertaling van "waaronder chocolade " (Nederlands → Frans) :

Het hotel organiseert regelmatig speciale evenementen, waaronder chocolade workshops en chocoladeweekenden.
L'hôtel accueille régulièrement des événements spéciaux, y compris des ateliers de fabrication de chocolat et des week-ends sur le thème du chocolat.

Ook worden er heerlijke desserts geserveerd, waaronder kaastaart met witte chocolade en honingraat, en zachte chocolade-brownie.
Vous savourez également de délicieux desserts, comme le cheesecake au chocolat blanc et miel de nid d'abeille, ainsi qu'un brownie moelleux au chocolat.

De spa van Four Views Monumental Lido biedt vele behandelingen, waaronder een pompoen-gezichtsbehandeling, een chocolade-lichaamspakking en een aromatisch bad.
Le spa du Monumental Lido propose de nombreux soins, comme un masque pour le visage à la citrouille, un enveloppement corporel au chocolat et un bain aromatique.

De spa biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder anti-stress therapie met chocolade crème, en een gouden masker anti-ouderdom gezichtsbehandeling.
Le spa propose une sélection de soins de bien-être et de beauté, dont une thérapie antistress avec crème au chocolat et un masque d'or facial anti-âge.

Er zijn diverse schoonheidsbehandelingen beschikbaar in de spa, waaronder aromatherapie, therapeutische massages, lichaamsbehandelingen met modder en klei of chocolade, privéhydromassages en Turkse baden in de Thermal Cave.
Le spa dispense plusieurs soins de beauté, notamment des soins d'aromathérapie, des massages thérapeutiques, des soins du corps avec de la boue, de l'argile ou du chocolat ainsi que des séances individuelles d'hydromassage.

Het menu van het restaurant bestaat uit een scala van steaks en zelfgemaakte hamburgers, traditionele Schotse taarten, bloedworst en haggis, en verleidelijke desserts, waaronder apple crumble en chocolade fudge cake.
Le menu du restaurant se compose d'une gamme de steaks et de hamburgers faits maison, de Scottish pies traditionnelles, de boudin noir et de panse de brebis, ainsi que de divers desserts, parmi lesquels figurent le crumble aux pommes et le fondant au chocolat.

U kunt hier ook verschillende leuke activiteiten aanvragen, waaronder naar vogels kijken, naar vleermuizen kijken, raften op de rivier de Sarapiqui, of aan een chocolade- of kroegentocht deelnemen.
Vous pourrez organiser des activités telles que l'observation des oiseaux ou des chauve-souris, le rafting sur la rivière Sarapiqui, ou encore les visites du Chocolate Tour et du Café Tour.

In Hotel Fischer am See kunt u kiezen uit verschillende massagebehandelingen, waaronder zelfs een massage met warme chocolade.
Si vous préférez vous détendre à l'hôtel, vous pourrez profiter de la large gamme de massages disponibles, qui comprend notamment un soin au chocolat chaud.