Vertaling van "suites en aangepaste " (Nederlands → Frans) :

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Composé de 225 chambres spacieuses et climatisées, dont des suites splendides, des suites junior et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite, cet hôtel moderne et fonctionnel offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Een van de suites heeft een extra groot bad terwijl een andere suite een balkon heeft. U kunt van maandag tot en met zaterdag in het BB Antichi Catoi genieten van een aangepast ontbijt met zoete en hartige gerechten, waaronder typisch Siciliaanse cakes, kaas en salami.
Du lundi au samedi, le BB Antichi Catoi propose un petit-déjeuner personnalisé avec des aliments sucrés et salés, comprenant des gâteaux siciliens typiques, des fromages et de la charcuterie.

Suite met 2 badkamers op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid Kamer (met queensize bed) voor mindervaliden Kamer met queensize bed, comfortabele werkplek, gratis WiFi, lcd tv en badkamer aangepast voor mindervaliden.
SUITE AVEC 2 SDB SUR DEMANDE ET SOUS RESERVE DE DISPONIBILITE CHAMBRE AVEC LIT QUEEN SIZE POUR PERSONNES A MOBILITE REDUITE CHAMBRE AVEC LIT QUEEN SIZE, BUREAU CONFORTABLE, WIFI GRATUIT, TV LCD ET SALLE DE BAIN ADAPTEE AUX PERSONNES A MOBILITE REDUITE.

De luxe suites zijn authentiek ingericht, maar ook aangepast aan de moderne behoeften.
Les luxueuses suites présentent des décors authentiques adaptés aux conforts modernes.

De luxe suites van Tea Bungalow hebben een moderne inrichting en aangepaste verlichting.
Les suites luxueuses du Tea Bungalow sont dotées d'une décoration moderne et d'éclairages personnalisés.

Hotel Montania bestaat uit 8 comfortabele, ruime en volledig uitgeruste kamers, waarvan 2 suites en 1 kamer die aangepast is voor mensen met een handicap.
L'hôtel Montania dispose de 8 chambres confortables, spacieuses et entièrement équipées, dont 2 sont des suites et 1 est adaptée aux personnes à mobilité réduite.