Traduction de «waarmee u vele » (Néerlandais → Français) :

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Silvretta Card, waarmee u vele kortingen ontvangt op bezienswaardighedenn in de regio.
De mai à octobre, vous bénéficierez de la carte Silvretta, proposant de nombreuses réductions pour les attractions de la région.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
La carte Kaiserwinkel est incluse dans les tarifs indiqués. Elle vous permettra de profiter de différents avantages et remises, tels que le stationnement gratuit dans toute la région ainsi que l'utilisation gratuite du ski-bus et des pistes de ski de fond.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Tous les clients reçoivent une carte offrant de nombreuses réductions et des services gratuits, notamment le libre accès aux bus locaux de Klosters et Davos et le train Rhétien de Klosters à Davos.

Adam Eve Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en op 15 minuten lopen van het stadscentrum van Blackpool. Het biedt gratis WiFi en u krijgt gratis een Europa VIP polsbandje, waarmee u recht heeft op vele aanbiedingen en kortingen in Blackpool en elders.
Situé, à pied, à seulement 5 minutes de la tour de Blackpool et 15 minutes du centre-ville, l'Adam Eve Hotel vous offre un bracelet VIP Europe, qui vous fera bénéficier de nombreuses réductions à Blackpool et ailleurs. Il dispose en outre d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Vous recevrez une carte qui vous fera profiter de divers avantages, notamment de 10 % de réduction sur le service et la location de skis au Flachau Skistadl, de remises sur l'entrée au centre thermal et d'une utilisation gratuite du service de taxi pour Flachau.

Alle gasten krijgen de Winterberg Card Plus, waarmee u gratis gebruik kunt maken van vele lokale voorzieningen.
Vous pourrez bénéficier de la carte Winterberg Plus donnant droit à un accès gratuit à de nombreuses installations locales.

Van mei t/m oktober is de Joker Card inbegrepen bij alle kamerprijzen, waarmee u profiteert van vele gratis activiteiten in de regio.
De mai à octobre, la carte Joker est comprise dans tous les tarifs, donnant droit à de nombreuses activités gratuites dans la région.

U profiteert als gast van het Freienhof tevens van de gratis PanoramaCard Thunersee, een kortingskaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en bovendien korting krijgt op vele bezienswaardigheden in de regio.
La carte gratuite PanoramaCard Thunersee vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun et de profiter de nombreuses réductions pour les attractions de la région.

Als gast krijgt u een Königscard-kaart, waarmee u gratis toegang heeft tot vele faciliteiten in de Allgäu-regio.
L'établissement vous remettra une carte Königscard, permettant l'accès gratuit à de nombreux sites de la région de l'Allgäu.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
En été, la carte Ötztal est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux bus et aux remontées mécaniques, ainsi qu'aux piscines et aux saunas du Freizeit Arena.