Traduction de «waardoor u uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft op het Piazza del Popolo en de omgeving.
Chaque chambre est dotée de grandes fenêtres donnant sur la Piazza del Popolo et ses environs.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren, houten meubilair en grote glazen deuren in de eetkamer, waardoor u uitzicht heeft op de tuin of het zwembad.
Ils comprennent une salle à manger avec de grandes portes vitrées offrant une vue sur le jardin ou la piscine.

Een aantal kamers heeft grote ramen waardoor u uitzicht heeft over de oceaan.
Certaines comportent de grandes fenêtres donnant sur l'océan.

Alle kamers hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en kamerhoge ramen waardoor u uitzicht heeft over de stad.
Dotées de baies vitrées donnant sur la ville, les chambres climatisées possèdent toutes une télévision par câble à écran plat et un coffre-fort.

De ramen bieden uitzicht op de binnenplaats, waardoor u zo min mogelijk last hebt van lawaai van de straat.
Les fenêtres donnant sur la cour permettent d'éviter les bruits de la rue.

De kamers van het hotel zijn modern en hebben grote ramen waardoor u een verreikend uitzicht heeft over de stad.
Les chambres modernes bénéficient de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la ville.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes de Stellenbosch, ce lodge est installé sur une exploitation viticole, ce qui en fait une retraite tranquille à proximité de l'agitation du Cap.

Het heeft een 9 meter brede glazen wand waardoor u een panoramisch uitzicht heeft over de baai.
Il possède une baie vitrée de 9 mètres qui permet d'apprécier la vue panoramique sur la baie.

De elegante kamers van het Plaza Royale zijn voorzien van kamerhoge ramen, waardoor u een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Huangpu Jiang.
Les chambres élégantes du Plaza Royale sont dotées de baies vitrées permettant de profiter d'une belle vue sur le fleuve Huangpu.

De meeste kamers hebben grote ramen waardoor u een panoramisch uitzicht op de natuur heeft.
La plupart des chambres possèdent de grandes fenêtres offrant des vues panoramiques sur la nature environnante.