Traduction de «waar zich de zingende fontein bevindt » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook genieten van een wandeling in de straat Hlavná, waar zich de Zingende Fontein bevindt, alsmede het Staatstheater van Kosice, de Bell Chime en vele restaurants, cafés, bakkerijen en bars, allemaal op slechts een steenworp afstand.De luchthaven Kosice kan worden bereikt binnen 15 minuten rijden.
Vous pourrez également visiter la rue Hlavná et sa fontaine chantante, les cloches et le théâtre d'État de Košice. De plus, vous serez à deux pas de nombreux restaurants, cafés, bars et pâtisseries. L'aéroport international de Košice est quant à lui accessible en 15 minutes de route.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
L'aéroport international de Corfou se trouve à 2 km et le site magnifique de Palaiokastritsa est à 25 km. La ville de Corfou et sa forteresse vénitienne sont situées à 3 km. L'Achilleon se trouve quant à lui à 5 km.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Venez siroter un verre dans un cadre décontracté au salon à cocktails Mazaj, où vous pourrez profiter de jazz oriental et de concerts.

BB Bxlroom ligt op 180 meter van Manneken Pis en op iets meer dan 20 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar zich de Eurostar-terminal bevindt.
La statue du Manneken-Pis se trouve à seulement 180 mètres du Bxlroom. Vous pourrez accéder à la gare de Bruxelles-Midi et au terminal de l'Eurostar en un peu plus de 20 minutes à pied.

Het Koningsplein, waar zich het Magritte Museum bevindt, is 10 minuten lopen.
Vous pourrez rejoindre la Place royale, où se trouve le musée Magritte, en 10 minutes à pied.

U kunt dus in de hal van het hotel, waar zich ook de receptie bevindt, een deel van een roodstenen muur bewonderen.
Ainsi, dans le hall de la réception de l'hôtel, les hôtes peuvent apercevoir une partie d'un mur en brique rouge.

Gästehaus Linder Ferienwohnungen ligt direct tegenover een bushalte, op minder dan 5 minuten lopen van een supermarkt en restaurants en op 6 km van Riezlern, waar zich een openbaar zwembad bevindt.
Le Linder Gästehaus se trouve en face d'un arrêt de bus, à 5 moins de 5 minutes de marche d'un supermarché et des restaurants, à 6 km de Riezlern, avec sa piscine publique, et à 18 km d'Oberstdorf.

Hotel Esplanade ligt op een steenworp afstand van het strand, waar zich tevens een zwembad bevindt.
L'Hotel Esplanade se situe à quelques mètres de la plage, où vous découvrirez également une piscine.

Een rustige wandeling van 15 minuten brengt u van het hotel naar het centrum van Larnaca waar zich de beroemde promenade bevindt.
L'hôtel est situé à 15 minutes à pied du centre de Larnaca et de sa célèbre promenade.