Traduction de «station brussel-zuid waar » (Néerlandais → Français) :

Het elegante Mercure Hotel Brussels Centre Midi is gunstig gelegen in het hart van de stad, op 5 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar de Eurostar en de Thalys vertrekken.
Le Mercure Hotel Brussels Centre Midi est idéalement situé au cœur de la ville, à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, terminus de l'Eurostar et du Thalys.

Het hotel bevindt zich op 3,2 km van station Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar verschillende internationale bestemmingen.
L'hôtel se situe à 3,2 km de la gare de Bruxelles-Midi, depuis laquelle vous pourrez rejoindre plusieurs destinations internationales.

Het station Brussel-Zuid, waar ook een terminal van Eurostar te vinden is, ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Hotel Barry.
La gare de Bruxelles-Midi, où vous trouverez le terminal de l'Eurostar, est quant à elle accessible en moins de 15 minutes de marche depuis le Barry Hotel.

BB Bxlroom ligt op 180 meter van Manneken Pis en op iets meer dan 20 minuten lopen van station Brussel-Zuid, waar zich de Eurostar-terminal bevindt.
La statue du Manneken-Pis se trouve à seulement 180 mètres du Bxlroom. Vous pourrez accéder à la gare de Bruxelles-Midi et au terminal de l'Eurostar en un peu plus de 20 minutes à pied.

Met het openbaar vervoer is het vanaf Grand Place Centre 3 minuten reizen naar station Brussel-Zuid waar de Eurostar en de Thalys aankomen en vertrekken.
Le Grand Place Centre se situe à 3 minutes en transports en commun de la Gare du Midi, abritant un terminal Eurostar et Thalys.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Het Mercure Hotel Brussels Center Louise bevindt zich op 5 minuten rijden van treinstation Brussels-Zuid, waar de Thalys en de Eurostar vertrekken naar internationale bestemmingen.
Le Mercure Brussels Center Louise est à 5 minutes de route de la gare de Bruxelles-Midi, qui assure des connections en trains Thalys et Eurostar vers des destinations internationales.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
L'hôtel Ibis Brussels Centre Gare du Midi abrite des chambres modernes en face de la gare de Bruxelles-Midi où s'arrêtent le Thalys et l'Eurostar.

Het hotel ligt op 2 km van treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen naar bestemmingen in binnen- en buitenland.
L'hôtel est implanté à 2 km de la gare de Bruxelles-Sud, qui propose des liaisons nationales et internationales grâce au Thalys et à l'Eurostar.

Het Atomium is 8 km verwijderd van de BB en het treinstation Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar internationale bestemmingen, is ongeveer 7,5 km verderop.
L'Atomium est installé à 8 km de l'établissement et la gare de Bruxelles-Midi se trouve à 7,7 km. Les trains de cette dernière partent vers des destinations internationales.