Vertaling van "waar winkels bars " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten loopafstand vindt u de met bomen omzoomde hoofdstraat van Kolymbia, waar winkels, bars en kroegen te vinden zijn.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez la rue principale de Kolymbia, bordée d'arbres et jalonnée de boutiques, de bars et de tavernes.

Dit 19e-eeuwse hotel is al 3 generaties in het bezit van dezelfde familie en is gerenoveerd om moderne diensten te kunnen leveren. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad, waar winkels, bars, restaurants, interessante musea en kerken te vinden zijn.
Appartenant à la famille depuis 3 générations, cet hôtel du XIXe siècle a été rénové pour proposer des services modernes. Il est situé à seulement 300 mètres du centre de la ville où vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants ainsi que d'intéressants musées et églises.

Las Rosas heeft een sauna en een spellenkamer met biljartfaciliteiten. Las Rosas ligt naast de supermarkt Sandia en op 5 minuten lopen van het bruisende Yumbo Centre, waar winkels, bars en disco's zijn gevestigd.
L'établissement Las Rosas possède un sauna et une salle de jeux avec des billards. Le supermarché Sandia se trouve à deux pas et le centre commercial animé Yumbo Centre, avec ses boutiques, ses bars et ses discothèques, à 5 minutes de marche.

Alto Mar Guest House ligt op 600 meter van het centrum van het eiland Fernando de Noronha, waar winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
L'établissement est situé à 600 mètres du centre de l'île Fernando de Noronha, où vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants.

De accommodatie bevindt zich op 6 km van Lambesc, waar winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants à Lambesc, à 6 km du château.

De appartementen met eigen kookgelegenheid bieden uitzicht op het meer en de bergen. Op 2 km afstand van de accommodatie bevindt zich Villalago, waar winkels, bars en restaurants zijn gelegen.
Il se trouve à 2 km de Villalago, qui compte plusieurs commerces, bars et restaurants.

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

Op 17 km afstand ligt het winkel- en uitgaansgebied van Andorra, waar tal van winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
L'Apartamentos Solana de Ransol se situe à 17 km du quartier commerçant d'Andorre, où vous trouverez toute une série de magasins, de bars et de restaurants.

Hier vindt u eetgelegenheden waar u kunt genieten van Poncha, de drak waar Madeira bekend om staat. Het hotel bevindt zich op 11 minuten rijden van het centrum van Funchal, met zijn vele winkels, bars en cafés.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Funchal, qui regorge de bars, de cafés et de boutiques, en 11 minutes de route.

Maak een wandeling door het historische centrum met zijn winkels, bars en restaurants waar u kunt genieten van typisch Baskische gerechten en authentiek Spaanse tapas.
Le cœur historique de la cité est émaillé de magasins, de bars et de restaurants mettant à l'honneur la gastronomie basque traditionnelle et les tapas espagnoles aux saveurs authentiques.