Traduction de «waar uw kinderen » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de ligging van het Piedra in de tuin, waar de kinderen zich op de speelplaats kunnen vermaken met de andere kinderen.
Les enfants pourront s'amuser dans le jardin de l'établissement et se faire des amis sur le terrain de jeux.

Er zijn ook 2 buitenzwembaden, waar zowel kinderen als volwassenen terecht kunnen.
Vous trouverez aussi 2 piscines extérieures, ainsi que des restaurants pour enfants et adultes.

Er is een speeltuin waar de kinderen overdag kunnen spelen.
Une aire de jeux pour enfants est à votre disposition pendant la journée.

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Vous apprécierez le club pour enfants où sont organisées des activités amusantes et éducatives.

Van maandag tot zaterdag is er een uitgebreid entertainmentprogramma waar uw kinderen zich mee kunnen vermaken.
Profitez du programme de divertissement complet du lundi au samedi qui permettra aux enfants de s'amuser.

U kunt gebruikmaken van een privézwembad naast de appartementen. Er is ook een speeltuin, waar de kinderen zich uitstekend kunnen vermaken.
De plus, vous pourrez profiter d'une piscine privée située juste à côté des appartements.Les enfants apprécieront aussi l'aire de jeux.

Naast het huis ligt een boerderij, waar de kinderen een tochtje op een pony kunnen maken.
Les enfants pourront faire du poney à la ferme voisine.

Gasthof Gamp heeft een kleine kinderboerderij waar de kinderen in de zomer kunnen ponyrijden.
Au Gasthof Gamp, un petit zoo avec des animaux de la ferme ravira les enfants, qui pourront également monter à poney en été.

De eigen tuin is ook een plek waar de kinderen veilig kunnen spelen.
Le jardin du Vila Lazarevic est un lieu sûr où les enfants pourront jouer.

Er is tevens een speeltuin waar de kinderen hun hart op kunnen halen.
L'aire de jeux ravira les enfants.