Vertaling van "waar u regelmatig " (Nederlands → Frans) :

Breng een paar aangename uurtjes met muziek door in ons danscafé " Baccara" waar wij regelmatig fantastische evenementen organiseren.
Savourez l'atmosphère conviviale de notre café dansant « Baccara » qui accueille régulièrement des événements inoubliables.

Het hotel heeft een lounge en 2 bars, waar u regelmatig kunt genieten van live amusement.
En outre, vous trouverez un coin salon et 2 bars, où des concerts sont régulièrement organisés.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Le snack-bar de l'hôtel sert des boissons et des collations légères. Ici, vous pourrez profiter de soirées grecques thématiques, organisées régulièrement.

Gebak en drankjes zijn verkrijgbaar in de koffiebar Cobbs, waar ook regelmatig films over Loch Ness vertoond worden.
Le café du même nom propose des gâteaux et des boissons, et diffuse des films portant sur le Loch Ness.

Drankjes en exotische cocktails zijn verkrijgbaar in de bar, waar ook regelmatig strandfeesten georganiseerd worden.
Des boissons et des cocktails exotiques sont servis au bar, qui organise aussi régulièrement des soirées sur la plage.

Er bevinden zich wandelpaden rond de accommodatie. De B​B is gevestigd op 14 km van Saint-Maixent-l'École waar een regelmatige traditionele markt wordt gehouden, op 50 km van de luchthaven van Poitiers en op 30 minuten rijden van Futuroscope.
Des sentiers de randonnée se situent dans les alentours. Les chambres d'hôtes sont situées à 50 km de l'aéroport de Poitiers, à 30 minutes de route du Futuroscope et à 14 km de Saint-Maixent-l'École, où un marché traditionnel a lieu régulièrement.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het station Puerto Real, van waar er regelmatig treinen naar Cádiz, El Puerto de Santa María, Jerez en Chiclana gaan.
L'hôtel est situé à moins de 300 mètres de la gare de Puerto Real, où des trains desservent régulièrement Cadix, El Puerto de Santa María, Jerez et Chiclana.

Het Esbly ligt op 2 km van Gare d'Esbly en op 15 minuten lopen van het busstation, waar vandaan regelmatig bussen vertrekken naar Disneyland Resort Parijs®.
L'établissement se trouve à 2 kilomètres de la gare d'Esbly et à 15 minutes à pied de la gare routière, qui offre des navettes régulières vers Disneyland ® Resort Paris.

U bent van harte welcom in ons restaurant M'Biance, waar u kunt genleten van een lichte maaltjid of een snack van het menu, welke regelmatig verandert
Vous êtes les bienvenus dans notre restaurant M'Biance, où vous pourrez déguster un repas léger ou un en-cas issu de notre menu régulièrement actualisé

Er is ook een bar met een drankvergunning, waar regelmatig live muziekoptredens plaatsvinden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en waar u kunt ontspannen bij de open haard.
Vous pourrez aussi vous rendre au bar, où vous pourrez déguster une gamme de boissons et vous détendre au coin d'une cheminée à foyer ouvert et où des concerts se déroulent régulièrement.