Traduction de «waar u keuze » (Néerlandais → Français) :

Ook zijn er ontspannende sauna's met tropische regendouches. U kunt ontspannen in de Thai Massage Spa van het hotel waar u keuze heeft uit 9 verschillende Thaise massages.
Un choix de 9 massages thaïlandais différents vous est proposé au Thai Massage Spa de l'hôtel pour vous permettre de vous détendre et de vous relaxer.

The Suffolk Hotel heeft 2 eetgelegenheden; restaurant Genevieve waar u formeel kunt dineren en een keuze kunt maken van een gevarieerd menu en The Lounge, waar u kunt genieten van verschillende maaltijden en snacks.
Vous pourrez également profiter d'un éventail de soins de beauté. L'hôtel Suffolk abrite deux restaurants : l'élégant Geneviève propose un menu du soir varié tandis que le Lounge propose une sélection légère de plats et de collations.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Vous aurez la possibilité de dîner au restaurant de l'hôtel qui vous préparera des repas chauds et des collations froides, ou profiter du large éventail de boissons servies au bar.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
Cet hôtel moderne et branché possède également un bar chic proposant un grand choix de champagnes et de cocktails.

U hebt de keuze uit 5 verschillende restaurants, waar Italiaanse, internationale en Marokkaanse gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez choisir entre les cinq restaurants différents servant une variété de plats italiens, internationaux et marocains.

Pacific Marketplace is een gastronomisch supermarkt en café waar u kunt genieten van koffie, croissants en zoete deegwaren, evenals een ruime keuze aan gebak, bonbons, sandwiches en salades.
Le Pacific Marketplace est une épicerie fine faisant également office de café, servant des cafés, des croissants, des pâtisseries, ainsi qu'un grand choix de gâteaux, de chocolats, de sandwichs et de salades.

De all-inclusive Ikos Oceania Club biedt een ruime keuze aan eetgelegenheden waar u kunt kiezen uit een fantastische verscheidenheid aan buffet- en à-la-cartemenu's.
La formule tout compris de l'Ikos Oceania Club permet de choisir parmi de nombreux menus à la carte et une fantastique variété de buffets.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Hotel Zlatá Váha is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Praag en beschikt over een restaurant met een bar, waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Tsjechische en internationale gerechten.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Prague, l'Hotel Zlatá Váha possède un restaurant avec bar, servant une large sélection de plats issus d'une cuisine tchèque et internationale.