Vertaling van "waar u bijna " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een baai in de buurt waar u bijna het hele jaar rond heerlijk kunt zwemmen.
La crique à proximité est idéale pour se baigner presque toute l'année.

Dit traditionele 4-sterrenhotel is bijna 500 jaar oud en ligt in de historische binnenstad van Steyr, op de plek waar de rivieren de Steyr en de Enns samenvloeien.
Cet hôtel traditionnel 4 étoiles, vieux de près de 500 ans, est directement situé à la confluence des fleuves Steyr et Enns, dans la vieille ville historique de Steyr.

Bijna een eeuw geleden stond er op exact dezelfde plek waar nu Hotel Restaurant De Uitkijk gevestigd is, een theehuisje.
Il y a près d'un siècle, à l'endroit même où se trouve aujourd'hui l'Hotel Restaurant De Uitkijk, se dressait une maison de thé.

Het motel ligt op bijna 5 km van Pico Mountain, waar geskied kan worden, en op 11 km van het centrum van Rutland.
Le mont Pico, où vous pourrez skier, se trouve à 5 km et le centre-ville de Rutland est à 11 km.

Dit hotel in American Canyon ligt op bijna 20 km van Napa Valley, waar veel wijnmakerijen zijn te vinden.
Le Fairfield Inn and Suites by Marriott Napa American Canyon est un hôtel d'American Canyon implanté à 19 km de la vallée de Napa, qui est réputée pour ses établissements vinicoles.