Vertaling van "waar u apparatuur " (Nederlands → Frans) :

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Outre l'organisation d'animations pour les enfants pendant les vacances scolaires, l'hôtel possède sa propre académie de sports nautiques, qui mettra à votre disposition du matériel et des moniteurs qualifiés pour pratiquer des activités telles que la planche à voile, le kite surf, le ski nautique et la voile.

De fitnessruimte is voorzien van ultramoderne cardio-apparatuur en het resort heeft ook een kinderclub, waar tal van leuke activiteiten voor kinderen worden aangeboden.
La salle de sport est équipée d'appareils de cardio-training ultramodernes. Un club pour enfants propose une gamme d'activités amusantes.

Housez heeft een fitnessruimte met een reeks gewichten en cardio-apparatuur, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Vous bénéficierez également d'un accès gratuit à la salle de sport équipée de plusieurs appareils de musculation et d'entrainement cardio-vasculaire.

Dit Ramada Hotel beschikt over een fitnessruimte met cardio-apparatuur, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Cet hôtel Ramada met gratuitement à votre disposition une salle de remise en forme comprenant des équipements de cardio-training.

Er is ook een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, evenals een speelkamer waar u kunt biljarten en darten.
Vous trouverez également un centre de remise en forme avec des appareils de cardio-training et une salle de jeux avec billard et fléchettes.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte met moderne apparatuur, en een spa, waar een scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden.
L'hôtel abrite également une salle de sport moderne et un spa proposant des soins de détente et de beauté.

De betegelde keuken is voorzien van alle apparatuur om maaltijden te bereiden, waar u dan op het gemeubileerde balkon van kunt genieten.
La cuisine carrelée est équipée de tous les appareils nécessaires pour préparer vos repas, que vous pourrez déguster sur le balcon meublé.

U kunt een bezoek brengen aan de kerk van Agios Stefanos (gebouwd in 1837), of aan het Folkloremuseum, waar een verzameling traditionele instrumenten en apparatuur tentoon wordt gesteld.
Vous pourrez découvrir l'église d'Agios Stefanos, construite en 1837, ou visiter le Musée folklorique, bénéficiant d'une collection d'outils et d'équipements traditionnels.

Het hotel beschikt over 5 ruime vergaderzalen waar zakenreizigers gebruik kunnen maken van de nieuwste audiovisuele apparatuur.
L'hôtel possède 5 salles de réunion spacieuses où les voyageurs d'affaires pourront profiter d'équipements audiovisuels ultramodernes.

Aida 2 heeft eigen recreatieve faciliteiten, zoals een winkelgalerij waar kunstnijverheidsobjecten en souvenirs worden verkocht, een fitnessruimte met cardio-apparatuur en een golfbaan.
L'Aida 2 comprend des installations de loisirs sur place, notamment un centre commercial qui vend des objets d'artisanat et des souvenirs, une salle de sport équipée de machines cardio-vasculaires ainsi qu'un parcours de golf.