Traduction de «waar traditie geschiedenis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie waar traditie, geschiedenis en de kwaliteit van het leven samenkomen.
Il jouit d'un emplacement privilégié, qui réunit tradition, histoire et qualité de vie.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Il a accueilli des personnes célèbres telles que Victor Hugo et Monet et vous propose un voyage à travers l'histoire normande.

Het Apartamenty Kamienica Muzyków, door de burgemeester van Lublin bekroond als een van de plekken waar de traditie en geschiedenis van Lublin weerspiegeld worden, ligt in de historische binnenstad van Lublin.
Situé dans la vieille ville de Lublin, l'Apartamenty Kamienica Muzyków, récompensé par le maire de Lublin comme l'un des lieux empreint de la tradition et de l'histoire de la ville, vous accueille dans une maison de ville historique.

Het Splanzia Boutique Hotel ligt in het rustige doolhof van straatjes achter de haven van Chania en naast het Kastelli-gebied, waar het een hedendaagse gastvrijheid biedt met behoud van lokale tradities en geschiedenis.
Situé dans le dédale des paisibles ruelles qui bordent l'arrière du port de La Canée, à côté de la région de Kastelli, le Splanzia Boutique Hotel offre des hébergements de style contemporain, dans le respect des traditions et de l'histoire locale.