Vertaling van "waar tevens een lichte " (Nederlands → Frans) :

Er wordt dagelijks een traditioneel, warm Iers ontbijt geserveerd in The Great Room Restaurant, waar tevens een lichte lunch en een avondmenu beschikbaar is.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel, composé de plats cuisinés, est servi chaque matin dans le restaurant The Great Room, qui propose également un menu du soir et des déjeuners légers.

U kunt genieten van een continentaal of volledig Engels ontbijt in de snackbar, waar tevens de hele dag door drankjes en lichte maaltijden verkrijgbaar zijn.
Des petits-déjeuners anglais complets et continentaux sont servis au snack-bar, qui propose également des boissons et repas légers tout au long de la journée.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het lichte restaurant, waar tevens een verscheidenheid aan Duitse en Nederlandse gerechten op het menu staat.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant lumineux de l'établissement, où vous pourrez par ailleurs déguster une variété de plats allemands et néerlandais.

Het hotel heeft tevens een bar waar drankjes en lichte snacks geserveerd worden.
L'établissement abrite aussi un bar où vous pourrez commander des boissons et des collations légères.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Le snack-bar de l'hôtel sert des boissons et des collations légères. Ici, vous pourrez profiter de soirées grecques thématiques, organisées régulièrement.

Er is skiopslag beschikbaar in dit lichte appartement, waar tevens een flatscreen-tv en een dvd-speler te vinden zijn.
Cet appartement lumineux comporte un local à skis, une télévision à écran plat ainsi qu'un lecteur DVD.

Gasten kunnen ontspannen in de loungebar in de serre, waar tevens lichte maaltijden, snacks en een hartig ontbijt verkrijgbaar zijn.
Vous vous détendrez dans le bar-salon de la véranda où vous savourerez des repas légers, des collations et un petit-déjeuner copieux.

De lichte en luchtige woonruimtes van het Doolin Holiday Homes hebben een groot raam waar veel natuurlijk licht doorkomt en u kunt ontspannen met banken en een tv.
Les espaces de vie clairs et aérés des maisons du Doolin Holiday Homes sont pourvus d'une grande fenêtre qui laisse entrer la lumière naturelle.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
La demi-pension comprend également un déjeuner léger avec salades et soupes.

Er zijn tevens een lichte en luchtige eetkamer en een ruime tuin met terras.
Il possède aussi une grande salle à manger lumineuse ainsi qu'une terrasse spacieuse et arborée.