Traduction de «waar tal van menu » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tal van menu-opties beschikbaar zijn voor lunch en diner.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant de l'établissement, où une variété de plats est également disponible pour le déjeuner et le dîner.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Outre son restaurant traditionnel le Sol Poente, l'Évora abrite également le restaurant Lounge Natural Living, qui sert une variété de plats légers préparés avec des produits naturels.

In uw vrije tijd kunt u een bezoek brengen aan de beautyfarm, waar tal van schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Er is ook een massageruimte, waar op verzoek massages gereserveerd kunnen worden.
Le centre de beauté de l'établissement propose une gamme de soins et de massages, sur réservation.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Vous pourrez également profiter du service d'étage ou explorer les environs, où vous trouverez de nombreux restaurants et cafés-restaurants à seulement 5 minutes de marche.

Vanaf Huis Vandermersch loopt u gemakkelijk naar het centrum van de stad, waar tal van restaurants, supermarkten, bars en winkels te vinden zijn.
Le Huis Vandermersch vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville qui abrite de nombreux restaurants, supermarchés, bars et boutiques.

Het hotel heeft een restaurant waar tal van internationale en lokale gerechten worden geserveerd.
L'établissement abrite par ailleurs un restaurant servant une cuisine internationale et régionale.

Er is ook een fitnesscentrum en een wellnesscentrum waar tal van behandelingen worden gegeven, zoals massages, manicures en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez également accéder à un centre de remise en forme et de bien-être qui propose un certain nombre de soins, y compris des massages, des manucures ainsi que des soins du visage.

Het Sunway Playa Golf en SPA complex heeft 3 restaurants waar tal van mediterrane gerechten worden geserveerd.
Le complexe Sunway Playa Golf and SPA compte 3 restaurants qui servent un vaste choix de plats méditerranéens.

Het Staycity Aparthotels London Greenwich High Road ligt op 15 minuten lopen van het centrum, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
La réception est ouverte 24h/24. Le centre-ville accueille de nombreux bars, restaurants et boutiques. Il se trouve à 15 minutes à pied de l'hébergement.