Traduction de «waar tal van menu-opties » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tal van menu-opties beschikbaar zijn voor lunch en diner.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant de l'établissement, où une variété de plats est également disponible pour le déjeuner et le dîner.

In de eetzaal worden een Japans ontbijt en een Japans diner geserveerd met tal van menu-opties.
Un petit-déjeuner et un dîner japonais offrant un vaste choix parmi plusieurs menus sont servis dans la salle à manger.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Outre son restaurant traditionnel le Sol Poente, l'Évora abrite également le restaurant Lounge Natural Living, qui sert une variété de plats légers préparés avec des produits naturels.

Andere opties zijn Zico, waar u, terwijl u geniet van live muziek en entertainment, kunt proeven van Braziliaanse gegrilde gerechten, en Piccolo, dat gebak en snacks op het menu heeft staan.
Vous pourrez tout aussi bien manger au Zico, qui sert des grillades brésiliennes accompagnées de musique et de divertissements, ou au Piccolo, qui propose des pâtisseries et des collations.

Hotel Stockholm heeft een eigen restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant biedt menu's met een ruime keuze en daarbij is er ook gedacht aan vegetarische opties.
Le restaurant de l'hôtel sert un buffet de petit déjeuner et un large choix de menus, dont des options végétariennes.

U kunt bij The Ritz-Carlton genieten van het uitzicht op de Bosporus vanuit de Bleu Lounge Grill, waar gerechten met een mediterraan tintje en tal van cocktails op het menu staan, en waar een waterpijpservice wordt aangeboden.
Lors de votre séjour au The Ritz-Carlton, Istanbul, vous profiterez de la vue sur le Bosphore depuis le restaurant Bleu Lounge Grill, qui propose un menu d'inspiration méditerranéenne et une large sélection de cocktails.

In Sorrento vindt u tal van restaurants waar Napolitaanse gerechten en pizza's met dikke bodem op het menu staan.
Sorrente regorge de restaurants qui proposent une cuisine napolitaine et des pizzas à la pâte croustillante.

Er staan traditioneel Zweedse gerechten op het menu. U kunt ontspannen in de bar of op het terras, of een wandeling maken naar het centrum van Varberg, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Vous pourrez vous détendre au bar, sur la terrasse ou vous promener dans le centre de Varberg, qui regorge de cafés, de boutiques et de restaurants.

In de buurt zijn tal van eetgelegenheden te vinden waar regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Vous trouverez également de nombreux restaurants proposant des mets locaux et internationaux à proximité de l'établissement.

In het café staan tal van huisgemaakte taarten op het menu. Dan is er nog de bar in de foyer, waar u de hele dag naar live pianomuziek kunt luisteren.
Durant la journée, vous pourrez profiter des représentations au piano dans le bar du hall.