Vertaling van "waar ook verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetzaal, waar ook verschillende kranten liggen.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger où vous trouverez une grande sélection de journaux.

U kunt ontspannen op de comfortabele banken in de lobby, waar ook verschillende reisgidsen en tijdschriften te vinden zijn.
Le hall est un lieu propice à la détente avec ses canapés confortables, ainsi que ses différents guides de voyage et revues.

Het centrale busstation ligt vlakbij het centrum van Slovenj Gradec, waar ook verschillende musea en galeries te vinden zijn.
La principale gare routière est quant à elle accessible à proximité du centre de Slovenj Gradec, où vous visiterez plusieurs musées et galeries.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Er zijn ook 4 bars waar u verschillende drankjes kunt bestellen.
Vous trouverez également quatre bars pour siroter diverses boissons.

De spa heeft een oppervlakte van 600 m² en biedt 3 binnenzwembaden, verschillende sauna's en een schoonheidssalon waar ook massages worden geboden.
Il comprend une piscine intérieure, différents saunas et un salon de beauté avec service de massages.

Pine Cliffs biedt ook directe toegang tot het strand, waar u verschillende watersporten kunt beoefenen.
Le Pine Cliffs offre également un accès direct à la plage où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques.

Er zijn ook verschillende houten tuinhuisjes en terrassen waar u kunt genieten van de zeebries.
Plusieurs kiosques en bois et terrasses extérieures sont disponibles pour vous permettre de profiter de la brise marine.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Les chambres de l'Il Falconiere sont réparties tout autour de la propriété, entre des vignes et des oliveraies.

Het Hôtel Beauchamps biedt ook verschillende massagebehandelingen op uw eigen kamer. Het hotel werkt samen met L'Espace Payot, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het zwembad.
L'Hôtel Beauchamps dispense également une gamme de massages en chambre et bénéficie d'un partenariat avec l'Espace Payot, où vous pourrez profiter de la piscine (moyennant des frais supplémentaires).