Traduction de «waar ook traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, waar ook traditioneel Arabische en internationale gerechten worden aangeboden tijdens de lunch en het diner.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins au restaurant où vous pourrez également déjeuner et dîner. Vous y savourerez des plats traditionnels arabes et une cuisine internationale.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Le restaurant El Fadri vous propose une délicieuse cuisine traditionnelle espagnole.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant met de traditioneel Zuid-Tiroolse keuken en waar ook internationale en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Il abrite un restaurant servant une cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud, ainsi que des recettes internationales et italiennes.

Naast Diamant Hotel is ook een Csára gelegen, waar u traditioneel Hongaarse gerechten kunt eten.
Une Csárda se situe également à proximité, proposant une cuisine traditionnelle hongroise.

In de buurt liggen ook traditioneel Oostenrijkse Heurigen-tavernes (wijnhuisjes), waar zelfgebrouwen wijn en regionale specialiteiten geserveerd worden.
Vous pourrez également essayer les tavernes traditionnelles autrichiennes Heuriger à proximité, qui servent du vin du terroir et des spécialités locales.

Er is een traditioneel ontbijt met zoete producten verkrijgbaar aan de bar, waar ook een snelle lunch geserveerd kan worden.
Un petit-déjeuner traditionnel comprenant des mets sucrés est proposé au bar, où un déjeuner rapide peut également être servi.

U kunt dineren in het à-la-carte-restaurant waar ook een traditioneel 5-gangenmenu met 2 desserts en een saladebuffet beschikbaar is.
Vous pourrez également y savourer un menu à la carte ou un menu traditionnel composé de 5 plats avec 2 desserts et un buffet de salades.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
Une connexion sans fil à Internet est accessible dans toutes les parties communes. L'hôtel dispose aussi d'un restaurant traditionnel servant des spécialités régionales et d'un bar bistrot à l'ambiance détendue idéal pour se détendre avec un verre après avoir visité les attractions locales.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Het hotel heeft ook een café waar u terecht kunt voor lichte snacks en een traditioneel ingerichte Oriëntaalse hoek, waar Turkse koffie wordt geserveerd.
L'hôtel abrite également un café servant des collations et un coin Orient à la décoration traditionnelle, où vous apprécierez un café turc.