Traduction de «waar men eigen rode » (Néerlandais → Français) :

Agriturismo Giorgio Colutta is een historische boerderij waar men eigen rode wijn produceert.
L'Agriturismo Giorgio Colutta est une ferme historique en activité qui produit son propre vin rouge et blanc comme que le célèbre Ribolla Gialla.

Het hotel heeft een eigen restaurant waar men een ontbijtbuffet serveert en waar voor het diner lokale specialiteiten op het menu staan.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner buffet et des spécialités locales pour le dîner.

De meeste kamers zijn uitgerust met een eigen terras of een balkon, waar men heerlijk kan zonnebaden.
La plupart des chambres sont équipées d'une terrasse ou d'un balcon privés.

Alle kamers hebben een eigen balkon waar men de frisse zeelucht kan inademen en heerlijk kan genieten van de Mallorcaanse zon.
Toutes les chambres disposent d'un balcon privatif où vous pourrez respirer l'air frais de la mer et profiter du soleil de Majorque.

Het hotel beschikt over een eigen ticketservice waar men u kan helpen met het organiseren van een bezoek aan de boeddhistische tempel van Guangzhou, de Tempel van de Zes Banyan Bomen, of een excursie maken naar het eiland Shamian met zijn koloniale erfgoed.
Un service de billetterie est assuré sur place, tandis que vous pourrez découvrir le temple bouddhiste des six banians de Canton ou le patrimoine colonial de l'île de Shamian.

Er zijn tal van plekjes op Gera's Olive Grove waar men buiten kan eten, perfect om te genieten van de verse gerechten gemaakt door de plaatselijke huisvrouwen met de eigen producten.
Plusieurs espaces extérieurs du Gera's Olive Grove se prêtent aux repas et vous permettent de savourer une délicieuse cuisine fraîchement préparée avec les produits de la ferme.

Het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid en een excursiebalie waar men u graag helpt met het huren van een auto.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place et un bureau d'excursions pourra vous aider à louer une voiture.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Il dispose d'une plage privée, d'un accès Wifi gratuit et d'un bureau d'excursions pouvant organiser des safaris et des excursions.