Vertaling van "waar kinderen " (Nederlands → Frans) :

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Côté cour, une porte fenêtre ouvre sur un jardin clos où les enfants pourront s'épanouir librement.

De accommodatie heeft buitenruimtes waar u kunt ontspannen en waar kinderen kunnen spelen.
Le site comporte des espaces de plein air où vous pourrez vous détendre et où les enfants pourront jouer.

Het heeft een tuin waar kinderen naar hartenlust kunnen spelen.
Il dispose d'un jardin, où les enfants pourront jouer.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Son grand club pour enfants Castleland propose diverses activités.

Horse Centar Lanterna, gelegen op het terrein van Valamar Club Tamaris, biedt een kinderboerderij waar kinderen gratis verschillende dieren kunnen bekijken en aaien.
Le Horse Centar Lanterna, installé dans l'établissement, dispose d'une ferme d'animaux où les enfants peuvent rendre visite gratuitement aux différentes bêtes.

Er is ook een miniclub, waar kinderen zonder hun ouders kunnen deelnemen aan diverse activiteiten.
Les plus jeunes pourront également s'amuser au mini-club, où diverses activités leurs sont proposées quotidiennement.

Er is een speeltuin en ook binnen is er een kamer waar kinderen kunnen spelen.
Vos enfants apprécieront l'aire de jeux extérieure et la salle de jeux intérieure.

Het hotel biedt een volleybalveld, fietsverhuur en een speeltuin waar kinderen van houden.
L'établissement possède un terrain de volley et une aire de jeux pour enfants. Il assure également un service de location de vélos.

Een plek waar 2 volwassenen en 2 kinderen zich thuis kunnen voelen.
Une maison loin de la maison pour 2 adultes et 2 enfants.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.