Traduction de «waar japanse » (Néerlandais → Français) :

Breng ook een bezoek aan restaurant Shogun, het enige restaurant in Riga dat 24 uur per dag geopend is en waar Japanse gerechten worden aangeboden.
Vous pourrez également visiter le seul restaurant de Riga ouvert 24h/24, le Shogun, qui sert des plats japonais.

Het Cerulean Tower Tokyu Hotel beschikt over 9 restaurants, waar Japanse, Italiaanse, Chinese en Franse gerechten geserveerd worden.
Le Cerulean Tower Tokyu Hotel possède 9 restaurants servant une cuisine japonaise, italienne, chinoise et française.

Het hotel beschikt over kamers met gratis, vast internet en heeft 3 restaurants, waar Japanse, Chinese en westerse gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de chambres avec connexion Internet par câble gratuite et de 3 restaurants proposant une cuisine japonaise, chinoise et occidentale.

Tot de diverse eetgelegenheden van het hotel behoort onder meer het restaurant Nobu, waar Japanse gerechten worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs lieux de restauration tels que le restaurant Nobu qui sert une cuisine japonaise.

Het hotel heeft een restaurant waar Japanse gerechten worden geserveerd. In de bar kunt u genieten van muziek en verfrissende drankjes.
L'établissement abrite un restaurant proposant une cuisine japonaise. Vous pourrez profiter de musique et de boissons rafraîchissantes au bar.

Het Tenku Yubo Seikaiso heeft een restaurant waar Japanse gerechten en verse visspecialiteiten op het menu staan. Het Tenku Yubo Seikaiso bevindt zich op 40 minuten rijden van de luchthaven Oita, en op 5 minuten lopen van de bushalte Beppu Kitahama.
Le Tenku Yubo Seikaiso se situe à 40 minutes en voiture de l'aéroport d'Oita et à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus de Beppu Kitahama.

De ryokan heeft een prachtige Japanse tuin, waar een 200 jaar oude Japanse Rododendrons.
Le ryokan dispose d'un superbe jardin japonais, agrémenté d'une azalée japonaise vieille de 200 ans.

Er staan ook flessen mineraalwater voor u klaar. In het Japanse pub-restaurant Ryosai Izakaya wordt een selectie van dranken en Japanse favorieten geserveerd voor het diner. Er staan automaten in de accommodatie waar u drankjes uit kunt kopen.
Enfin, vous trouverez des distributeurs automatiques de boissons sur place.

De accommodatie wordt omgeven door rozen-, iris-, kruiden- en Japanse tuinen waar u heerlijk door kunt wandelen. Het Prieuré Saint-Michel serveert een uitgebreid ontbijt waar u in de zomer buiten van kunt genieten.
Vous apprécierez la roseraie, les parterres d'iris, le jardin d'herbes aromatiques et le jardin japonais qui entourent la résidence. Le Prieuré Saint-Michel propose un petit-déjeuner complet, qui est servi à l'extérieur en été.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Vous bénéficierez d'un large choix de restaurants, notamment le restaurant gastronomique de Michael Mina. En outre, vous aurez la possibilité de dîner en plein air tout en admirant la vue sur la fontaine de Picasso, ou bien déguster des plats japonais contemporains au restaurant Yellowtail.