Vertaling van "waar het gedurende " (Nederlands → Frans) :

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Le Café Mercure est ouvert le week-end. Outre sa terrasse donnant sur l'Av. Republica do Libano, ce café offre un cadre sophistiqué, décontracté et très distingué, idéal pour un café dans la journée ou un cocktail lors du Happy-hour.

Er is ook een elegante en rustige loungebar, waar u gedurende de dag van een ontbijt, snacks en tapas kunt genieten'. s Nachts transformeert de lounge in een levendige bar, waar u innovatieve cocktails en mixdrankjes kunt bestellen.
Rendez-vous aussi au bar-salon élégant et paisible, qui propose le petit-déjeuner, des collations et des tapas toute la journée. Le soir, il se transforme en un bar animé proposant des cocktails innovants.

U ontvangt gratis een ticket voor het openbaar vervoer waar u gedurende uw hele verblijf gebruik van kunt maken.
Vous bénéficierez d'un ticket de transport en commun gratuit valable pour la durée de votre séjour.

Het hotel heeft een bar met een terras waar u gedurende de dag kunt genieten van drankjes en snacks.
L'hôtel possède un bar avec terrasse où vous pourrez savourer des boissons et des collations dans la journée.

Osbornes is een stijlvolle cocktailbar waar u gedurende de dag ook kunt genieten van stevige, rustieke gerechten.
L'élégant bar à cocktails et restaurant Osbornes sert une cuisine campagnarde copieuse tout au long de la journée.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de snackbar in de open lucht, waar u gedurende de dag ook kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Un copieux petit-déjeuner vous sera servi tous les jours au snack-bar extérieur, où vous pourrez également profiter d'une variété de boissons et de collations légères toute la journée.

Hier is ook een internetpunt en een gezellige ruimte waar u gedurende de dag kunt ontspannen met een kopje koffie of thee.
L'établissement abrite également une borne Internet et un espace confortable pour se détendre et boire un café ou un thé dans la journée.

Gasten kunnen hun bagage achterlaten bij het dalstation van de Gotschna-kabelbaan, waar het gedurende de dag zal worden opgehaald.
Vous pourrez déposer vos bagages à la station du téléphérique Gotschna, où l'établissement les récupérera durant la journée.

Het hotel verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet, dat ook op uw kamer geserveerd kan worden. Verder is er een café waar u gedurende de dag een hapje kunt eten of kunt genieten van een verfrissend drankje.
L'hôtel propose un copieux petit-déjeuner buffet, qui peut être servi en chambre, et vous pourrez prendre une collation ou une boisson rafraîchissante pendant la journée au café-bar.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.