Traduction de «waar het bekende » (Néerlandais → Français) :

Hier vindt u eetgelegenheden waar u kunt genieten van Poncha, de drak waar Madeira bekend om staat. Het hotel bevindt zich op 11 minuten rijden van het centrum van Funchal, met zijn vele winkels, bars en cafés.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Funchal, qui regorge de bars, de cafés et de boutiques, en 11 minutes de route.

Het Comfort Suites ligt te midden van het groene land waar Goiânia bekend om staat.
Le Comfort Suites se trouve sur les célèbres terres verdoyantes de Goiânia.

Boat Club Restaurant serveert gerechten zoals gebakken ossenhaaspuntjes, osso bucco, met de beroemde Boat Club-patat frites en de martini's waar ze bekend om staan.
Outre des plats tels que du filet de bœuf poêlé et de l'osso bucco de veau, le restaurant Boat Club vous fera déguster des martinis caractéristiques ainsi que ses fameuses chips Boat Club.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Idéalement situé à proximité de la mosquée du Prophète et des autres lieux sacrés de Médine, l'hôtel The Oberoi possède des hébergements à la décoration élégante.

Lokale attracties waar Kaikoura bekend om staat, zijn onder andere walvis-spotten en zwemmen met dolfijnen.
Plusieurs attractions sont proposées dans les environs de Kaikoura, dont l'observation des baleines et la nage avec les dauphins.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Situé au centre de Tegna dans un environnement très paisible, l'hôtel Barbatè dispose d'un jardin luxuriant, où le philosophe Hannah Arendt cherchait autrefois l'inspiration.

Het hotel ligt aan het einde van de historische High Street, waar het bekende Charles Dickens Festival plaatsvindt.
Implanté à l'extrémité de la rue historique High Street, l'hôtel est au cœur des événements prisés du festival Charles Dickens.

De renbaan Belmont Park, waar de bekende volbloed paardenrace Belmont Stakes wordt gereden, ligt op ongeveer 11 km afstand.
L'hippodrome de Belmont Park, où a lieu la célèbre course Belmont Stakes Triple Crown, se trouve quant à lui à 11 km.

Als u houdt van meer actie, kunt u gaan kitesurfen of windsurfen, waar Essaouira bekend om staat.
Vous pourrez vous adonner au kitesurf ou à la planche à voile, deux sports qui font la renommée d'Essaouira.

Met de auto rijdt u in 15 minuten van Beck's naar Haad Rin, waar het bekende Full Moon Party plaatsvindt.
Le Beck's se trouve à 15 minutes en voiture de Haad Rin, où se déroule la célèbre Full Moon Party.