Vertaling van "waar gratis kranten " (Nederlands → Frans) :

De receptie van het Hôtel des Deux Avenues is 24 uur per dag open en gasten worden uitgenodigd om zich te ontspannen in de lobby, waar gratis kranten en sofa's beschikbaar zijn.
La réception est ouverte 24h/24 à l'hôtel des Deux Avenues. Des journaux gratuits et des canapés vous attendent dans le hall où vous pourrez vous détendre.

Dit hotel in Guadalajara is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en biedt een tuin, een lobby waar gratis kranten te lezen zijn, en elke dag tussen 18:00 en 20:00 uur wijn en canapés.
L'hôtel de Guadalajara, Villa Ganz Boutique Hotel, est situé dans une demeure de caractère restaurée et dispose d'un jardin et d'un quotidien gratuit dans le hall. Du vin et des canapés sont servis tous les jours de 18h00 à 20h00.

Gasten kunnen ontspannen in de lobby, waar gratis kranten beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre dans le hall où des journaux sont gratuitement mis à votre disposition.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar en lounge van het hotel, waar gratis kranten beschikbaar zijn.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar-salon de l'établissement, où des journaux gratuits seront mis à votre disposition.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, waar gratis kranten liggen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun en lisant les journaux mis gratuitement à votre disposition.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal, waar gratis kranten beschikbaar zijn.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet où des journaux gratuits sont à votre disposition.

Irving House at Harvard biedt een warme, gezellige sfeer en heeft een koelkast waar de gasten gebruik van kunnen maken, gratis draadloos internet en gratis kranten.
L'hôtel Irving House at Harvard offre une atmosphère chaleureuse et conviviale grâce au réfrigérateur à la disposition des clients, à l'accès Internet sans fil gratuit et aux quotidiens gratuits.

Er is gratis internet beschikbaar in de lobby, waar ook gratis kranten klaarliggen.
Vous pourrez utiliser les bornes Internet gratuites dans le hall et y lire gratuitement les journaux mis à votre disposition.

Hotel Lord Byron heeft ook een lounge waar gasten kunnen ontspannen en kunnen genieten van gratis kranten.
L'hôtel Lord Byron possède également un salon où vous pourrez vous détendre et lire les journaux gratuits à votre disposition.

Hotel Athena heeft ook een bar waar u zich kunt ontspannen met een cocktail en gratis kranten kunt lezen.
L'Hôtel Athena possède aussi un bar où vous pourrez vous détendre avec un cocktail en lisant les journaux gratuits.