Traduction de «waar elke dag warme » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook automaten en een bar in de foyer, waar elke dag warme en koude dranken worden geserveerd.
Vous profiterez par ailleurs de distributeurs automatiques et d'un bar implanté dans le hall où vous pourrez déguster des boissons chaudes et froides.

Hotel Adelaide biedt lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi. Er is een bar die 24 uur per dag is geopend en een restaurant waar elke dag een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Présentant un hébergement lumineux avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Adelaide comporte un bar-restaurant ouvert 24h/24 et servant un petit-déjeuner continental.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Le bar gastronomique animé The Old Quarter, situé à côté de l'établissement, propose des mets quotidiens et des concerts tous les week-ends.

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Il abrite un bar, une salle de lecture et une élégante salle de petit-déjeuner où un buffet varié vous sera servi chaque jour.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

5Footway.Inn Project Boat Quay heeft een terras met gedeeltelijk uitzicht op Marina Bay Sands en beschikt over een eetkamer waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Le 5footway.inn Project Boat Quay dispose d'une terrasse extérieure avec vue partielle sur Marina Bay Sanfs et d'une salle à manger intérieure dans laquelle est servi le petit-déjeuner.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Dotée d'une décoration élégante, elle possède une bibliothèque, un joli patio et une cafétéria où un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins.

U kunt genieten van het buffetrestaurant, waar elke dag een ander soort gerechten aangeboden worden, zoals Italiaanse, Oosterse of Chinese gerechten.
Vous pourrez aussi profiter du restaurant buffet qui élabore chaque jour une cuisine d'un genre différent, par exemple italien, oriental ou chinois.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Située à seulement 300 mètres de la basilique Saint-Étienne de Budapest, cette auberge de jeunesse propose des dortoirs et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, un coin salon commun avec des DVD et une cuisine commune, où le petit déjeuner est servi chaque jour.

Dit kamp biedt een authentieke ervaring in de woestijn, waar elke dag ook typische maaltijden van de bedoeïenen bereid worden.
Ce campement offre une expérience authentique du désert, avec des repas traditionnels bédouins servis chaque jour.