Vertaling van "waar een stevig " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
L'hôtel Arcadien abrite aussi un restaurant, le Cabuche, qui sert des plats traditionnels et copieux de la montagne.

Hier vindt u alles wat u nodig heeft voor een comfortabele tussenstop, waaronder een keuken waar een stevig ontbijt wordt geserveerd en een loungebar met een open haard.
L'hôtel dispose de tous les équipements nécessaires à votre confort, comme par exemple une cuisine où vous sera préparé un copieux petit déjeuner et un bar-salon de thé avec cheminée.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, waar u stevige maaltijden kunt bereiden.
Les appartements comprennent une cuisine entièrement équipée, où des repas copieux peuvent être préparés.

Beneden bevindt zich een gezellig restaurant, waar een stevig ontbijtbuffet en een verscheidenheid aan Duitse gerechten wordt geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet copieux et une variété de plats allemands sont servis au rez-de-chaussée, dans le restaurant accueillant.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Vous aurez la possibilité de commencer vos journées par le copieux buffet international du Café on M. Les restaurants primés The Mistral et Hoi King Heen servent, quant à eux, des spécialités italiennes et des mets cantonais.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd in Restaurant Lorraine, waar u de hele dag door terecht kunt voor een maaltijd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi au restaurant Lorraine, qui propose des repas toute la journée.

U begint de dag goed met een stevig ontbijtbuffet in Café in the Park, waar ook een internationaal à-la-cartemenu beschikbaar is.
Vous commencerez votre journée par un copieux petit-déjeuner buffet au Cafe in the Park.

Begin de dag met een stevig ontbijt in het Flower Café waar internationale gerechten worden geserveerd.
Commencez votre journée par un copieux petit-déjeuner au Flower Café, servant des plats internationaux.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Chaque matin, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner au restaurant. Ce dernier prépare également des plats maison le soir.

Er wordt een stevig ontbijt geserveerd in het restaurant Vitruv, waar u ook een tafel kunt reserveren voor de lunch en het diner.
Vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner copieux dans le restaurant Vitruv, où vous pourrez également réserver une table pour le déjeuner et le dîner.